ONGOING in Croatian translation

• postojeći
• tekuće
• stalnu
• tijeku
• kontinuiranu
• trajno
• aktualnim
• traje
• trenutačne
• trenutne

Examples of using Ongoing in English and their translations into Croatian

So you best get yourself comfortable with it. My guys are ongoing expenditure.
Moji ljudi će biti stalni trošak tako da bolje da se navikneš.

This is not going to be some ongoing affair behind Sally's back!
Ovo neće biti neka trajna afera iza Sallyinih leđa!

I don't have any qualifications as an ongoing love interest
Nemam nikakve kvalifikacije kao stalni interes ljubavi,

To the ongoing investigation Into the mayor's.
S tekućom istragom gradonačelnikovih.

And what you need is is an ongoing source of income for a continuing education program.
Treba ti kontinuirani izvor prihoda za obrazovni program u tijeku.

Against dangerous weapons and drugs. These seizures are a huge victory in our ongoing fight.
U našoj trajnoj borbi protiv oružja i droge. Te su zapljene velika pobjeda.

Despite an ongoing manhunt across multiple states.
Unatoč stalnoj potjeri u više saveznih država.

Regular inspections ensure ongoing maintenance of the required standards to ensure continued licensing.
Redovne inspekcije osiguravaju kontinuirano održavanje potrebnih standarda za održavanje licence.

This is really an ongoing dispute in the bodybuilding neighborhood, with individuals taking both sides.
Ovo je zapravo kontinuirani spor u bodybuilding zajednice s ljudima uzimanje obje strane.

Recalled the importance of resilience in ongoing work on operationalising the humanitarian-development nexus.
Podsjetilo na važnost otpornosti u aktualnom radu stavljanja u funkciju humanitarno-razvojnih poveznica.

Our shared life is an ongoing project, not an ossified inheritance.
Naš je zajednički život trajni projekt, a ne ukoštalo nasljeđe.

Maintenance: ongoing support and maintenance of published specifications are guaranteed over a long period;(b).
Održavanje: tijekom dužeg razdoblja zajamčena je trajna potpora i održavanje objavljenih specifikacija;(b).

You can find a complete list of all ongoing sales/offers here.
Kompletan popis svih aktualnih akcija/ponuda pronaći ćete ovdje.

We maintain an ongoing relationship with you e.g.
(i) održavamo trajni odnos s vama npr.

The SUHD TV is the result of an ongoing journey toward design perfection.
SUHD TV rezultat je kontinuiranog putovanja u smjeru dizajnerskog savršenstva.

The goal of the Code of Ethics is to contribute to ongoing optimisation within EU project management.
Cilj Kodeksa etičnosti je doprinijeti stalnoj optimizaciji unutar EU projektnog menadžmenta.

Ongoing projects SULPiTER.
Aktualni projekti SULPiTER.

For children space is exploration, an ongoing and limitless opportunity,
Za djecu je prostor istraživanje, trajna i neograničena prilika,

The UHD TV is the result of an ongoing journey toward design perfection.
SUHD TV rezultat je kontinuiranog putovanja u smjeru dizajnerskog savršenstva.

Ongoing international projects.
Aktualni međunarodni projekti.