ONGOING in Bulgarian translation

• постоянен
• непрекъснат
• ход
• текущи
• продължаващата
• продължителна
• настоящите
• провеждат
• протичащите
• в момента

Examples of using Ongoing in English and their translations into Bulgarian

The two leaders also discussed the ongoing war in Syria.
Двамата лидери обсъдиха продължаващата война в Сирия.

Ongoing negotiations with member states on legislative proposals will be suspended by the end of February.
Настоящите преговори с държавите членки по законодателните предложения приключиха.

Ongoing clinical studies in healthy subjects who received a single dose of Arepanrix(H1N1).
Протичащите клинични проучвания при здрави участници, получили една доза Arepanrix(H1N1).

Ongoing projects:: My body, my rights.
Текущи проекти:: Моето тяло, моите права.

Ongoing water quality monitoring.
Постоянен контрол на качеството на водите.

Personal development is an ongoing process and journey.
Личното развитие е непрекъснат процес и пътуване.

There is ongoing debate over whether male menopause actually exists.
В момента има множество дебати в медицинската общност върху това дали менопауза наистина съществува при мъжете.

Research is ongoing for many kinds of male birth control.
Провеждат се изследвания за много видове мъжки за контрол на раждаемостта.

Signs ongoing pregnancy.
Признаци продължаващата бременност.

This ongoing pain may be felt in your lower back.
Тази продължителна болка може да се усети в долната част на гърба.

As a natural product of the ongoing reactions in our body,
Като естествен продукт от протичащите в организма ни реакции,

With ongoing changes and do not upload immediately.
С текущи промени и не го качвайте веднага.

The multiplication of ongoing struggles calls us to seek united action.
Разрастването на настоящите борби ни подканва да търсим единство в действието.

This process is ongoing and will last forever.
Този процес е непрекъснат и такъв ще си остане завинаги.

Ongoing access to updates.
Постоянен достъп до актуализации.

The investigation is ongoing in cooperation with the Dutch police.
Разследването е в ход със сътрудничество с холандската полиция.

Work is ongoing on a vaccine and medications that target the dengue virus directly.
В момента се работи върху ваксина и лекарства за директна борба с вируса.

With ongoing use of Beta-Alanine,
При продължителна употреба на бета-аланин,

The ongoing work of Germans Boada, S.A.
Продължаващата работа на Germans Boada, s.a.

Large-scale protests have been ongoing since June.
Масовите протести се провеждат от началото на юни.