JATKUU EDELLEEN in English translation

• continues
• is still ongoing
• is still going on
• still persists
• continue
• continued
• continuing
• are still ongoing
• is still underway

Examples of using Jatkuu edelleen in Finnish and their translations into English

Tutkimustoiminta jatkuu edelleen uudessa iForum-hankkeessa.
The research activities are being continued in the new iForum project.

Sama perinne jatkuu edelleen Hossan ravintoloissa,
This tradition is continued by the restaurants, cafes

Tietoliikennesektorin tilanne jatkuu edelleen epävarmana.
The conditions of telecommunications sector will still continue uncertain.

Tadalafiilin vaikutus kovaan erektioon jatkuu edelleen 1 tai jopa 1, 5 päivää.
The effect of Tadalafil for hard erection still continues to 1 or even 1.5 days.

Jos näin jatkuu edelleen, kaikki kuolee.
If he's going on like this everything will die.

Jos näin jatkuu edelleen, kaikki kuolee.
If it continues like this everything will die.

Jos näin jatkuu edelleen, kaikki kuolee.
If he goes on like this everything will die.

Operaatio jatkuu edelleen.
The operation is still a go.

Sisäinen selkkaus jatkuu edelleen lukuisista ponnisteluista ja merkittävästä kansainvälisestä tuesta huolimatta.
The internal conflict is still continuing, despite many efforts and substantial international aid.

Sama paska jatkuu edelleen!
The same shit that's been going on!

Ohjelman todistetusta arvosta huolimatta tutkimus jatkuu edelleen.
Despite the proven value of the programme, research is still continuing.

Eurostat on edistynyt hyvin indikaattorien kehittämisessä, ja tämä työ jatkuu edelleen.
Eurostat has made good progress in developing indicators and this work will continue.

Eli Dookun suunnitelma jatkuu edelleen?
So Dooku's plan is still on?

ja verilöyly jatkuu edelleen.
and the massacre goes on.

Mitä tahansa se onkin, se jatkuu edelleen.
And whatever it is… it's still going on.

Leikki jatkuu edelleen.
Game's still on.

Ilman heidän poliittista tahtoaan mikään ei muutu vaan tappaminen jatkuu edelleen.
Without their political will and commitment nothing will change. The killing will go on.

Työ kuitenkin jatkuu edelleen.
But the work goes on.

Ammatillisen aikuiskoulutuksen määrällinen kasvu jatkuu edelleen.
The quantitative growth of vocational adult education continues further.

Ammatillisen aikuiskoulutuksen määrällinen kasvu jatkuu edelleen taulukko 7.
This growth in the volume of vocational training is still going on Table 7.