JATKUU YHÄ in English translation

• is still going on
• continues
• still continues
• is still ongoing

Examples of using Jatkuu yhä in Finnish and their translations into English

Valtiosta riippumattomien tiedotusvälineiden sortaminen jatkuu yhä kiivaampana.
Repression of the non-state media continues to intensify.

En voi uskoa, että peli jatkuu yhä.
I can't believe this game is still going on. It's 2 a.m.

Hän muuttuu tällaiseksi sisältä päin, ja se jatkuu yhä.
She's being turned into it from the inside out and it's still going on.

Tähän mennessä, ja se jatkuu yhä.
So far. It's still going on.

Maan vajoaminen jatkuu yhä, mutta huomattavasti hitaammin kuin aikaisemmin.
The population continued to decline, albeit more slowly than before.

Kiipeäminen jatkuu yhä lähempänä Puutarhaa.
The climb continues, ever closer to The Garden.

Tällainen yleinen maailmanlaajuinen kehitys jatkuu yhä, ja se on erityisen voimakasta sisämarkkinoilla.
These general global developments are still on-going and are particularly strong within the Internal Market.

Ja se jatkuu yhä tänäkin päivänä.
It's still going on today.

Sama agenda jatkuu yhä tänäkin päivänä.
It's the SAME agenda that's still going on today.

Uskon, että hivutus jatkuu yhä. Onko näin?
My point is that I think Code Reds still go on down here?

Jatkuu yhä. Onko näin? Uskon, että hivutus.
I think Code Reds still go on here.

Jatkuu yhä. Onko näin? Uskon, että hivutus.
My point is that I think Code Reds still go on down here.

Se vallankumous jatkuu yhä vahvana.
And that revolution is still going strong.

Jatkuu yhä. Onko näin? Uskon, että hivutus.
My point is that I think Code Reds still go on.

Bileet jatkuu yhä.
Party's still on.

Peli jatkuu yhä.
Game is still on.

Se jatkuu yhä.
It's still going.

Minun jatkuu yhä.
Mine's still on.

Juttu jatkuu yhä.
It's still going on.

Se jatkuu yhä.- Katkaisin virran.
I cut all the power. It's still going.