JATKUU in English translation

• continues
• goes on
• persists
• resumes
• lasts
• is ongoing
• keeps
• the continuation
• continue
• continued
• continuing
• go on
• going on
• persist

Examples of using Jatkuu in Finnish and their translations into English

Jos kipu jatkuu, ota yhteys lääkäriin.
If pain persists, consult a doctor.

Jos piiritys jatkuu, kansalaistemme tulee kova nälkä.
If the siege lasts, our fellow citizens will get very hungry.

Tutkinta jatkuu, mutta voimme vahvistaa.
The investigation is ongoing, but we can confirm.

Selvä. Kuulustelu jatkuu kello 18.1.
Okay. Interview resumes at 18:10.

Mysteeri jatkuu, missä on maradona?
The mystery continues, where is Maradona?

Että ehkä elämä jatkuu jotenkin.
That maybe life goes on somehow.

Jos nykyinen suuntaus jatkuu, monet kannat kuitenkin romahtavat.
If current trends continue, however, many stocks will collapse.

Suosittu viisaus, joka jatkuu, vaikka se on vanhentunut.
A popular wisdom that persists, even though it is outdated.

Joskus se jatkuu koko yön.
Sometimes it lasts all night.

Jos tätä vielä jatkuu, asiat menevät rumaksi.
If this keeps up, things are going to get ugly.

Oikeudenkäynti jatkuu maanantaina.
Trial resumes on Monday.

Sanoit, että tutkinta jatkuu. Etsivä Blanc?
You said the investigation is ongoing. Detective Blanc?

Viesti jatkuu.
Message continues.

Muttei koskaan todella- Elämä jatkuu.
But you never really… Life goes on.

Jatkuu tieto on välttämätöntä trendejä.
Continued knowledge is imperative with trends.

Jatkuu kunnes koko paneeli on kultaa.
Continue until the entire panel is gold.

Joskus ccomodation silmä jatkuu useita kuukausia, ja joskus vuosia.
Sometimes ccomodation eye persists for several months, and sometimes years.

Painajainen jatkuu ikuisesti tai.
Either the nightmare lasts forever, or.

Se jatkuu joka kerta.
It resumes every time.

Jos tämä jatkuu, kuolenko minä? Vastaa!
Answer me! If this keeps happening, am I gonna die?