CONTINUING in Finnish translation

• jatkuva
• jatkamalla
• jatkaminen
• edelleen
• jatkuminen
• jatkossakin
• yhä
• jatkaa
• jatkuvan
• jatkuvat
• jatkuu
• jatkamista
• jatketaan
• jatkamisen
• jatkamasta
• jatkamisesta
• jatkumisesta
• jatkumisen
• jatko-
• jatkumista

Examples of using Continuing in English and their translations into Finnish

Mr. Stone said that he thought continuing the prosecution Answer the question.
Herra Stone sanoi, että syytösten jatkaminen tuntui hänestä kostolta. Vastatkaa kysymykseen.

And continuing in that same spirit.
Ja edelleen samassa hengessä.

The continuing high level of unemployment, poverty and social inequality in the EU.
Työttömyyden, köyhyyden ja sosiaalisen eriarvoisuuden jatkuminen korkealla tasolla EU: ssa.

The continuing renewal of manufacturing processes, products and services;
Valmistusprosessien, tuotteiden ja palveluiden jatkuva uudistaminen.

We have been looking into the problems in Galicia very carefully and are continuing to do so.
Olemme perehtyneet hyvin huolellisesti Galician ongelmiin ja aiomme toimia niin jatkossakin.

The possibilities of continuing the series were still infinite.
Mahdollisuuksia jatkaa sarjaa oli yhä rajattomasti.

Suspects' vehicle continuing on Highway 14.
Epäillyt ajavat yhä valtatietä 14.

Continuing with the example of my guides,
Jatkamalla esimerkkinä oppaissani,

Answer the question, Detective. Mr. Stone said that he thought continuing the prosecution.
Herra Stone sanoi, että syytösten jatkaminen tuntui hänestä kostolta. Vastatkaa kysymykseen.

Unfortunately the crimes are continuing, with two differences.
Rikokset jatkuvat valitettavasti edelleen, mutta tällä kertaa tilanne on erilainen kahdella tapaa.

Why this continuing interest on the part of the ΕU?
Mistä tämä EU: n jatkuva kiinnostus johtuu?

Continuing link between national banks and MSs, lack of a pan-European capital market.
Jäsenvaltioissa toimivien pankkien ja jäsenvaltioiden välisen kytköksen jatkuminen, yleiseurooppalaisten pääomamarkkinoiden puuttuminen.

It is clear to us that a continuing substantial level of EC aid will be required.
Meille on selvää, että alue tarvitsee jatkossakin huomattavasti EY: n apua.

The conditions for the continuing airworthiness management of aircraft;
Ilma-aluksen jatkuvan lentokelpoisuuden hallinnan edellytykset;

Continuing this tradition, Allview recently announced the launch of….
Jatkaa tätä perinnettä ALLVIEW äskettäin julkisti….

We honor them by continuing to fight so we don't lose anyone else.
Me kunnioitamme heitä jatkamalla taistelua ettemme menetä ketään muuta.

The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.
Nykyinen budjetti sisältää jo tietoa. Jatkaminen korvaa uudesta budjetista kaikki nykyiset budjetin arvot.

Are continuing to have false hope.
On yhä turhaa toivoa.

This contradiction is due mainly to the continuing excessively high costs for cross-border transactions.
Ristiriita selittyy ennen kaikkea sillä, että rajatylittävien liiketoimien kustannukset ovat edelleen aivan liian korkeat.

Sunbeltblog has another entry in the continuing story.
Sunbeltblog on toinen merkintä jatkuva tarina.