CONTINUER in English translation

• continue
• keep
• further
• go
• still
• proceed
• remain
• continuing
• continued
• continues
• proceeding
• going
• kept
• remains

Examples of using Continuer in French and their translations into English

elles ne pourront jamais continuer.
they won't be able to carry on.

Il faut parfois admettre la vérité, et continuer.
There are times you have to recognise the truth and move on.

Appuyer briévement le pour pauser ou continuer la lecture.
Short press the to pause or resume playing.

Continuer la recherche du canal ou Continuer la recherche du canal.
Resuming search for a channel or Resume the channel search.

Avec le soutien du groupe, je pourrai continuer.
With the support of this new group, I will be able to keep going.

Je ne veux pas continuer.
I don't… I don't want to carry on.

Ce ne serait pas juste pour toi, mon fan, de continuer.
It wouldn't be fair to you, the fan, to keep going.

Combien de temps penses-tu pouvoir continuer cette comédie?
How much longer do you think you can keep up this charade?

Au moins maintenant je peux continuer ma vie.
At least now I can move on with my life.

Ne le dis pas, tu peux continuer sans moi.
Don't say that, you can move on without me.

Encore une fois, félicitation et continuer le bon travail!
Again, congratulations and keep up the good work!

qui affiche alors continuer.
which will now show Resume.

Ils m'ont demandé:"Pourquoi as-tu décidé de continuer.
They asked me, like,"Why did you decide to carry on.

Mais on trouve le moyen de continuer.
But, somehow, you find a way to go on.

Je ne peux pas continuer avec vous.
I can't keep up with you.

Vous avez eu la force de continuer.
You have had the strength to carry on.

Je ne sais pas combien de temps je pourrai continuer cette comédie.
I just don't know how long I can keep up this charade.

Aveuglé par le sable le petit a à peine la force de continuer.
Blinded by sand, the calf barely has the strength to go on.

Commandant Jones tu peux m'accompagner. à condition qu'il puisse continuer.
Suit Jones can ride along-- provided he can keep up.

Oui, j'ai l'impression que je ne peux continuer ainsi.
Yeah, I just feel like I can't keep up as it is.