able to continuecan continuecan be pursuedbe allowed to continueable to prosecuteto be able to continue itscan be resumed
Examples of using
Can continue
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
As soon as this period has expired, you can continue your self-employed activity until such time as the career break ends.
Dès que cette période a expiré, vous pouvez poursuivre votre activité indépendante jusqu'au moment où l'interruption de carrière prend fin.
As soon as this period has expired, you can continue your self-employed activity until such time as the time credit ends.
Dès que ce délai a expiré, vous pouvez poursuivre votre activité indépendante jusqu'au moment où le crédit-temps prend fin.
SELA can continue to play a most valuable role in technical and economic cooperation between developing countries.
la délégation du Panama, le SELA peut encore jouer un rôle très utile en matière de coopération économique et technique entre pays en développement.
Your advantage: you can continue speaking in your native language and enjoy unhindered communication during the call.
Un système avantageux qui vous permet de continuer à parler dans votre langue maternelle tout en bénéficiant d'une interprétation pendant l'appel téléphonique.
In it you can continue eating your favorite dishes from the menu of Les Barques de Cambrils.
En lui, vous pouvez toujours manger vos plats préférés dans le menu de Les Barques de Cambrils.
Once you have completed your college program, you can continue your studies through one of Saint Paul University's undergraduate programs.
Une fois votre programme collégial terminé, vous pouvez poursuivre vos etudes dans l'un des programmes de premier cycle à l'Université Saint-Paul.
The Secretary General remains convinced that OHCHR in Cambodia can continue to make a significant
Le Secrétaire général reste convaincu que le HCDH au Cambodge peut encore apporter une contribution substantielle
This project embodied a strong capacity building component, so that necessary information can continue to be generated.
Ce projet comportait un volet important consacré au renforcement des capacités, ce qui permet de continuer à recueillir les informations voulues.
After initial setup, you can continue to manage everything over the air using MDM.
Une fois la configuration initiale effectuée, vous pouvez toujours gérer l'appareil à distance à l'aide de votre solution MDM.
You can continue to Chapter 3- Microwave Sensing
Vous pouvez poursuivre avec le Chapitre 3- Télédétection par micro-ondes
The loudspeaker in the handset remains switched on and you can continue to hear the other person.
Le hautparleur du combiné reste activé, ce qui vous permet de continuer à entendre votre correspondant.
their significance can continue to be studied and appreciated.
leur signification peut encore être étudiée et appréciée.
From this place, we can continue its path and get lost in the many pedestrian streets where the l There are shops,
Au départ de cette place, on peut poursuivre son chemin et se perdre dans les nombreuses rues piétonnes où l'on trouve des magasins,
For now, you can continue to re-download purchased Nintendo DSiWare, but please be aware
Pour le moment, vous pouvez toujours télécharger de nouveau les Nintendo DSiWare que vous avez achetés,
As soon as you leave the coastal city of Durban, you can continue your trip to South Africa on Robben Island.
Dès que vous aurez quitté la ville côtière de Durban, vous pouvez poursuivre votre séjour Afrique du Sud sur l'île de Robben Island.
activating this extra volume you can continue browsing at your normal speed.
activation de cette extension de volume vous permet de continuer à surfer à votre vitesse habituelle.
Users can continue their exploration by clicking on a different cluster,
Les utilisateurs peuvent poursuivre leur exploration en cliquant sur un groupe différent,
and the Customer can continue the order by clicking on the"Check out" button.
et le Client peut poursuivre la commande en cliquant sur le bouton« Commander».
If you were unable to demonstrate the complexity of your reference project for IPMA Level B, you can continue your certification at IPMA Level C.
Si vous n'étiez pas en mesure de démontrer la complexité de votre projet de référence pour IPMA Level B, vous pouvez poursuivre votre certification au niveau IPMA C.
If you transfer your content to a newer system in the Nintendo 3DS family, you can continue to access and re-download it there as well.
Si vous transférez votre contenu sur une console plus récente de la famille Nintendo 3DS, vous pouvez toujours y accéder et le télécharger de nouveau.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文