EDELLEEN in English translation

• still
• continue
• further
• remain
• forth
• remains
• continues
• continued
• continuing
• remained
• remaining

Examples of using Edelleen in Finnish and their translations into English

Kevät on edelleen Maa-planeetan ihme.
Spring remains one of Planet Earth's miracles.

Minusta se edelleen kuulostaa krapulalta.
Well, it still sounds like a hangover to me.

Voitte edelleen luottaa vaitiolooni ynnä muuhun.
You may continue to rely on my professional… et cetera.

Serbia oli, ja on edelleen, vaikutusvaltainen Balkanin maa.
Serbia was, and continues to be, an influential Balkan country.

Ryöstön yritys, luvaton läpikulku, yksityisomaisuuden tuhoaminen ja niin edelleen.
Attempted burglary, trespassing, destruction of private property and so forth.

Edelleen hallinnon prednisolonia- 100-250 mg päivässä;
Continued administration of prednisolone- 100- 250 mg per day;

Joitakin kysymyksiä on kuitenkin edelleen, erityisesti vanhempien kanssa.
Nevertheless, some questions remain, especially with parents.

Edelleen sivulla 338 saman määrän hän sanoi.
Further on page 338 of the same volume he said.

Tämä on edelleen ensimmäinen puolustus linjamme.
This is what remains of the first-line defenses.

Jälkiruoka on on edelleen kielletty. Kyle, ei.
Kyle, no, no, no, dessert is still forbidden.

Ellet edelleen kiistä vaatimuksiani sille.
Unless you continue to dispute my claim to it.

Etnisiä ja uskonnollisia vähemmistöjä syrjitään edelleen.
Discrimination against ethnic and religious minorities continues.

McLaren, Audi ja niin edelleen.
McLaren, Audi and so forth.

Siipikarjanlihan kulutus on edelleen kasvussa globaalisti
The consumption of poultry meat is continuing to grow globally

Vienti on edelleen positiivinen, yrityksen varasto huolestuttaa.
Exports continued to be positive, enterprise inventory worries.

Pisto, jos tietysti edelleen, poistettiin huolellisesti pinseteillä.
Sting, if, of course, remain, carefully removed with tweezers.

Odottaa edelleen sanelua Jumalalta. Keskeneräinen? Miten?
How? Incomplete? Awaiting further dictation from God?

Soturit etenevät edelleen, vähintään kuusi laivueita.
The warriors continue to advance- at least six squadrons.

Taidat edelleen sekoilla Leannin kanssa.
I think that you're still messed up over Leann.

Työn tuottavuus paranee mutta on edelleen EU: n keskiarvon alapuolella.
Labour productivity is improving but remains below the EU average.