REMAINING in Finnish translation

• jäljellä
• loput
• jäljelle jääneet
• jäävät
• pysyä
• vielä
• edelleen
• lopuista
• loputkin
• kuitenkin
• yhä
• pysyminen
• on
• jääminen
• säilyy

Examples of using Remaining in English and their translations into Finnish

They want to detonate the remaining devices now.
He haluavat räjäyttää jäljelle jääneet laitteet heti.

Seconds of oxygen remaining.
Happea jäljellä 90 sekunniksi.

Much has been accomplished, despite some remaining uncertainties in the financial markets.
Paljon on saatu aikaan eräistä finanssimarkkinoilla edelleen esiintyvistä epävarmuustekijöistä huolimatta.

It's just he's having a bit of trouble remaining upright.
Hänellä on vain vaikeuksia pysyä pystyssä.

The Commission is working towards the swift approval of the remaining national programmes.
Komissio pyrkii hyväksymään loputkin kansalliset ohjelmat nopeasti.

For the remaining 17 cases, a decision will be taken in 2009.
Lopuista 17 tapauksesta tehdään päätös vuonna 2009.

You're down to about eight minutes remaining.
Aikaa on vielä 8 minuuttia.

Then where's remaining 13?
Missä loput 13 ovat?

The remaining devices now. Look, they want to detonate.
He haluavat räjäyttää jäljelle jääneet laitteet heti.

This is probably the biggest trade sector remaining sheltered from multilateral disciplines.
Julkiset hankinnat lienevät suurin kaupankäynnin sektori, jota edelleen suojellaan monenväliseltä toiminnalta.

He insists on remaining anonymous.
Hän halusi pysyä nimettömänä.

Three balls remaining.
Kolme palloa jäljellä.

The remaining twelve families are in the suborder Balanomorpha.
Molemmat suvut ovat kuitenkin samassa alaheimossa Amphiprionae.

Contestant started the game nominating among the remaining 25 suitcases what will be opened.
Tämän jälkeen kilpailija valitsee lopuista 25 salkusta kuusi, jotka hän haluaa avata.

Starting with yours. That is why I will destroy all the remaining Federation planets.
Siksi tuhoan loputkin Liiton planeetat, alkaen Maasta.

Ronon has found one remaining family at the edge of the village.
Ronon löysi vielä yhden perheen kylän laidalta.

What about the remaining 30 percent?
Entä loput 30 prosenttia?

We survive because the remaining cells divide
Selviydymme, koska jäljelle jääneet solut jakautuvat

The remaining counties are divided into precincts.
Prefektuurit jakautuvat edelleen piirikuntiin.

It is not just an issue of being and remaining healthy.
Se ei ole pelkästään kysymys olemisen ja pysyä terveenä.