נותרו in English translation

• remained
• left
• there are
• still
• have
• only
• are
• stayed
• remain
• remaining
• remains
• there were
• there's
• leaving
• there is
• were
• had
• has
• stay
• leaves

Examples of using נותרו in Hebrew and their translations into English

חלקם נותרו טריים.
Some of them are fresh.

אני חושב שלכנסייה נותרו עדיין מספר הפתעות בשרוולים.
I think the Church still has a few surprises up her sleeve.

נותרו 4 מקומות בלבד!
There is only 4 places left!

הם נותרו נשואים למשך שארית חייהם.
They were married for the rest of her life.

אין שום דרמה, נותרו רק 2 קילומטרים של קרח שיש לעבור.
There's no drama, there's only a couple of kilometres of ice to get through.

קרוב למיליון בתי אב נותרו ללא חשמל בשתי הקרוליינות.
Nearly a million householders had no electricity in the Carolinas.

כלומר, נותרו לנו 20 דקות לאפות עוגת פרארי חדשה.
That means we only have twenty minutes to bake a new Ferrari cake.

מתוך 85 המקדשים המקוריים, נותרו כיום 22.
Out of the original 85 temples, 22 are now well preserved.

המנועים נותרו ללא שינוי.
The engines stay unchanged.

אחוזים אלו נותרו יציבים לאורך 20 השנים האחרונות.
This percentage has been consistent over the past 20 years.

לא נותרו ברירות אמצע או אלטרנטיבות.
There is no middle ground or alternative.

מליונים נותרו ללא חשמל.
Millions were without electricity.

הם נותרו ללא ילדים.
They had no children.

נותרו מעט פחות משלושה חודשים ב-2016.
There's a little less than three months left in 2016.

אבל הכור מתחמם. נותרו לי דקות מעטות לחיות.
The reactor's overheating, and I have only got a few minutes left.

כמה ימים, שבועות או חודשים נותרו לנו?
How many days, weeks, months or years are we to live?

הבודדים שנותרו יעמדו בפני רוחות אלימות,
The few that stay will face violent winds,

נותרו רק 8 חדרי שינה להנצחה.
This leaves only eight left for sleep.

למין האנושי נותרו רק שמונה חודשים ו-12 ימים להתקיים.
Humankind only has eight months and 12 days left on Earth.

תוצאות אלה נותרו מובהקות גם לאחר התאמות למשתנים אחרים.
These effects were significant even after adjustment for other variables.