Examples of using Only in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only, he didn't threaten me,
אבל הוא לא איים עליי,Only 144 hours with her since I have been in here.
ביליתי איתה בסה"כ 144 שעות מאז שהגעתי לפה.Only red team and blue team remain.
You only have 60 minutes to set yourself free,
If using dried herbs, only use about 1/3 of the amount of fresh herbs.
אם משתמשים בשמרים יבשים, יש להשתמש ב-1/3 מכמות השמרים הטריים.In Japan, Christians make up only one percent or less of the population.
ביפן, הנוצרים מהווים בסה"כ אחוז אחד של האוכלוסייה.The time between each of those ripples is only a few trillionths of a second.
הזמן בין הגלים הללו הוא בסך הכל מספר טריליוניות השניה.Only that's a problem because she died eight months ago.
אבל הבעיה היא שהיא מתה לפני 8 חודשים.Only Alba didn't want to share the letters from her estranged sister.
אבל אלבה לא רצתה לחלוק את המכתבים מאחותה המנוכרת.No. Only you can.
Only the external part of the ear must be cleansed of wax.
יש לנקות את החלק החיצוני של האוזן בלבד(האפרכסת).This is the only official Santa Claus house and a unique experience.
זהו ביתו הרשמי והיחיד של סנטה קלאוס וחוויה מיוחדת בפני עצמה.Only four days till Friday night.
נותרו ארבעה ימים עד ליום שישי בערב".Only a few places that shuttle would make it to from where you left.
יש מספר מקומות קטן שהמעבורת היתה מגיעה אליהם, מהמקום שעזבת.Only I can't help her if I can't find her.
אבל לא אוכל לעזור לה אם לא אמצא אותה.We have gotta be the only two people sitting down watching this fight.
Only one other thing uses the same gaussian wave packets.
יש עוד דבר אחד שמשתמש במנות גל גאוסייניות זהות.It was only the second time I had been in her apartment.
זאת היית בסה"כ הפעם השנייה שלה בדירה שלי.Jaschan is"only an apprentice and will get an excellent vocational training.
יאשן הוא בסה"כ שוליה ויקבל הכשרה מקצועית מעולה.By this time they only had one horse and one mule remaining.
בנקודת זמן זו נותרו להם סוס אחד ופרד אחד.
