ONLY PROBLEM in Hebrew translation

• רק בעיה
• הבעיה ה יחידה
• ה ה תלונה ה יחידה
• ה בעיה ה יחידה
• הבעייה ה יחידה

Examples of using Only problem in English and their translations into Hebrew

The only problem was: no one had ever heard of him.
היתה רק בעיה אחת, הוא מעולם לא שמע עליו.

Only problem was, the video had been faked.
היתה רק בעיה אחת: הסרטון היה מזויף.

Only problem is- it's untrue.
רק בעיה אחת- היא לא נכונה.

Only problem after that-- heavily fortified group of terrorists that are not known for hospitality.
בעיה רק לאחר ש-- מבוצר קבוצה של טרוריסטים שאינם ידוע על אירוח.

So the only problem you have is that one scene?
אז יש לך בעיה רק עם הסצנה ההיא?

But that's not the only problem with triclosan.
אבל זו לא היתה הבעיה היחידה של קסטליאנו.

Only problem, I got something taping you in my pocket.
בעיה יחידה, קיבלתי מקליטה משהו לך בכיס שלי.

The only problem in agriculture is the Thais.
הצרה היחידה של החקלאות זה התאילנדים.

Only problem is, I cannot read your handwriting.
בעיה יחידה היא, שאני לא יכול לקרוא את כתב היד שלך.

Only problem is he's been doing time in Rikers since'02.
הבעיה יחידה היא שהוא כבר עושה בזמן רייקרס מאז 02'.

Only problem-- he couldn't hide forever.
בעיה יחידה- הוא לא יכול להסתיר לנצח.

The only problem I had was the cold.
הבעיה האמיתית היחידה הייתה הקור.

Now, the only problem left is how to grab his attention.
נשארה עכשיו רק הבעיה כיצד למשוך לכל זה תשומת לב.

If that were my only problem, I would be a happy man.
לו זו הייתה בעייתי היחידה, הייתי מאושר.

The only problem is that he keeps getting caught.
רק הבעיה שהוא ממשיך להיות תקוע בהתלבטות שלו.

The only problem we encountered was with money.
הקושי היחיד בו נתקלנו היה משיכת כסף.

Only problem is I pawned my shotgun.
בעיה יחידה היא שמשכנתי הרובה שלי.

Only problem was, of course,
בעיה יחידה הייתה, כמובן,

But the only problem is, it's in Rome.
אבל יש בעיה, היא ברומא.

Only problem is, it's now with Jo and the NYPD.
בעיה היחידה היא, שזה עכשיו עם ג'ו ומשטרת ניו יורק.