Examples of using Tek problem in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yani bir çeşit uçak mühendisisin, tek problem şu ki getirdiğin pistonun seri numarası onun sana getirdiği pistonunkinden farklı.
You say you're an airplane mechanic of some kind. the only problem is that onun iletişim ağıyla birlikte öngördüğüm tek problem… Talebe karşılık verebilmek için bu pazarı kullanabiliriz.
control over San Pedro, and with his network, all the problem I foresee is, we can keep in Tek problem, Bilmiyorum…'' Midnight'''' gazetesini süpermarketlere taşımak istiyoruz… ve bu çok sıcak bir hikaye,
The only problem is, I don't know… we have been trying to get'"Midnight"" in supermarkets… and it is a hot story, all right,Tek problem, Bay Wade ile Royce Crombie arasında geçen daha önceki konuşma kayıtlarına göre her ikisinin
The only problem is that, in an earlier taped conversation between Mr. Wade and Royce Crombie, the two menBenim tek problemim sensin.
My only problem is you.Onların tek problemi Cienfuegosun onlara liderlik etmesine izin vermeleri.
Their only problem is that they let Cienfuegos lead them.Tek problemim Cece ile birlikte yaşamak.
My only issue is living with Cece.Hayır, onun tek problemi kan basıncını düzenleyen ilaçları almayı bırakması.
No, her only problem was she stopped taking her ace inhibitors.Tre ile olan tek problemim onun bir pislik olmasından kaynaklanıyordu.
My only problem with Tre was that he was a jerk.Tek problemi kafayı çektiği zamanlar karısını dövmesiydi.
Only problem was he would beat up his wife when he drank.Şu an tek problemim ortağın değil.
You partner's not my only problem.Benim tek problemim ailemi geri almak!
My only problem is getting my family back!Branca, keşke tek problemimiz evin anahtarını taşıyıp taşımamam olsaydı.
Branca, if our only problem is me having or not having the key to this place.Bence senin tek problemin inek gibi giyinmiş olmandır.
I think your only problem is that you like dressing up like a cow.Tek problemim Raylan nerede olduğunu bilmiyorum.
Only problem is, Raylan, I don't know where you are.Görünüşe göre senin tek problemin içki olmayabilir.
Sounds like drinking might not be your only problem.Tek problemim Raylan… nerede olduğunu bilmiyorum.
I don't know where you are. Only problem is, Raylan.Tek problemse seni tanıyor olmaları.
Only problem is they know about you.Tek problemse seni tanıyor olmaları. Güzel.
Good. Only problem is they know about you.Tek problemse seni tanıyor olmaları. Güzel.
Only problem is they know about you. Good.
