Examples of using Remain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Remain calm and do not run away.
Tuscany and the Adriatic coast remain the most popular destinations, he said.
These fossils are all that remain.
Com Premium offering, we're not providing refunds for the months that remain on existing subscriptions.
I remain conflicted?
Should he go to Babylon or remain in Judah?
And I promise you, as long as you remain loyal and of use to me.
ואני מבטיחה לכם, כל עוד תישארו נאמנים ושימושיים.Tell the Karstarks that as long as they remain loyal, he will not be harmed.
תגיד לקארסטראקים כי כל עוד הם ישארו נאמנים, הוא לא ייפגע.These books achieved significant international success and they remain very popular.
ספרים אלו נחלו הצלחה גדולה בעולם, והם עודם אהודים מאוד.We are all that remain.
אנחנו כל מה שנשאר.I remain devoted to our little plan.
אני אשאר מסור לתוכנית הקטנה שלנו.Should we remain inactive, waiting for the situation to mature with time?
In general, it's unnecessary; let things remain as they have been….
ובכלל לא צריך, ישאר-נא הכל כפי שהיה.Slaves you were… and slaves you remain.
עבדים הייתם ועבדים תישארו.Often never nor do they have or may remain hidden forever.
לעיתים קרובות לא או הם או אולי ישארו מוסתרות לנצח.secrets remain necessary for a child's development.
הסודות עודם הכרחיים להתפתחות הילד.Control had to remain in the hands of the appropriate economic organs;
על השליטה היה להיוותר בידי האיברים הכלכליים המתאימים;Well, Conrad and I remain devastated over your terrible loss.
ובכן, קונרדו אני אשאר הרוס עלהאובדןהנוראשלך.So, please, remain calm, and.
אז, אנא, תישארו רגועים, ו.You were, and remain, a legend.
אגדה היה ואגדה ישאר.
