Examples of using Marad in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ltt marad a szüleivel, ahol magukban lehetnek.
Ahogy én látom, csak azért marad itt, hogy megtalálja az édesanyját.
As I see it, he's staying here only for finding his mother.Marad, amíg elmúlik a depressziója, vagy mije.
He's staying until this depressión or whatever it is lifts.Így szép marad, fiatal
Mandy azért marad, mert Angela Cannon a sorozat szíve és lelke.
Mandy's staying because Angela Cannon Ha Koreában marad, akkor Kim Do Jin-nal fog élni.
If he's staying in Korea, Ki marad a Szitakötőben Taylor?
Who's staying at the Dragonfly, Taylor?Bent marad, mert a különleges vezetékek,
Nem tudom, meddig marad, ha marad.
A lányom nem éli meg a napkeltét, ha kint marad.
My daughter won't live until sunrise, if she stays out there.Az nem lehet, mondtam, hogy otthon marad.
Can't be. I told you he's staying in tonight.Zsidó, és egy ideig velem marad.
Délután érkezik és marad vacsorára.
Hogy lehet, hogy a te törölköződ jobban fent marad, mint az enyém?
How come your towel's staying up so much better than mine?Ha van esze, távol marad attól a helytől.
If Mielőtt találnál neki egy új gazdit, nálad marad.
Before you can find him a new owner, he's staying with you.Sok ember gyors öregedésről számol be, ha a területen marad.
Legalább nem kérdezgeti mindenki, hogy meddig marad.
At least now everyone can stop asking me how long he's staying.Jobb ivótársakra lenne szüksége, most, hogy a templomban marad.
a nő megmondta neki, hogy„egyelőre” marad.
Charlotte tells him that she's staying for now.
