STILL in Hungarian translation

• még mindig
• még
• továbbra is
• mégis
• ma is
• egyelőre
• ma
• marad
• máig
• maradt
• még mindíg
• maradtak
• maradnak

Examples of using Still in English and their translations into Hungarian

Still, the people of this town are behaving strangely. Even for humans.
Ám a város lakói furcsán viselkednek… még emberekhez képest is.

But I still went to see the varmint with that pirate girl.
De azóta megnéztem a szörnyet azzal a kalózlánnyal.

I still think it's myasthenia gravis plus celiac.
Szerintem akkor is myasthenia gravis és cöliákia.

You still know nothing, but you know that you know nothing.
Mégsem tudsz semmit, de tudod, hogy nem tudsz semmit.

Still, I prefer to be married.
Akkor is, inkább lennék házas.

They are still learning about the world around them and how they fit in.
Folyamatosan tanulják a körülöttük lévő világ törvényszerűségeit és azt, hogy hogyan igazodjanak el benne.

Who wants to still get involved in a debate about refugees in Hungary?
Kinek van még kedve Magyarországon belemenni a menekültekkel kapcsolatos parttalan vitába?

I know, but I still went online for a couple of hours looking for her this morning.
Tudom, de azért felmentem a netre pár órára ma reggel, hogy keressem.

President of Mexico still saying he won't pay for it.
A mexikói elnök ismét megüzente, hogy nem fizetnek.

Still we agree, as do most Model S owners,
Abban viszont egyetértünk, mint ahogyan a Model

Stay still or I swear to god you will regret this!
Maradj nyugton, vagy Istenre esküszöm, megbánod!

I'm still trying to come back to earth since then.
És én azóta is igyekszem visszatérni a Földre.

Peace be still and know that the I AM Presence within you is God.
Béke, légy nyugodt, és tudd, hogy az ÉN VAGYOK Jelenléte Isten benned.

I still try to bridge that gap between philosophy and science.
Folyamatosan megpróbálom áthidalni azt a szakadékot, amit a tudomány és a filozófia teremtettek.

Wait, is this still cagey banter,
Várjon, ez most egy ravasz cukkolás,

Still, better the long arm of the law Than the clammy hands of the Rick.
Bár a törvény hosszú keze jobb, mint Rick nyirkos keze.

Still there's only one way to settle this.
Akkor is csak egyféleképp rendezhetjük az ügyet.

Some of his stuff is still in there, but, as I mentioned, it will soon be gone.
Van még ott pár cucc, de mint említettem, hamarosan eltűnik.

But still I doubt myself.
De akkor is kételkedem magamban.

Still, I firmly believe in Michael's recovery because I know he is a fighter.
Viszont egyértelműen hiszek Michael felépülésében, mert tudom, hogy egy harcos.