Examples of using Most in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Most fog először nővel látni a családom.
It's the first time my family's gonna see me with a woman.Azonban most úgy tűnik, hogy alkalmaznák a védelmi iparban is.
Most egyre nehezebb
It got harderHa most befejezzük, akkor legalább… megőrizzük a barátságunkat.
If we end it now, we can at least… preserve our friendship.Miss Channing, most járhat körülbelül az Orchestra technológiai épülete alatt.
Miss Channing, you're about to be directly underneath Orchestra's technology building.De most jöjj velem és kezdődjön a Vandersexxx.
But you can come with me and let the Vandersexxx begin.Most elmesélem önnek… a kis Piroska történetét.
Ha nem teszed meg most, soha nem fogod.
If you don't do it now, you're never gonna.Amit most elmondok neked, az természetesen titkos.
What I am going to tell you Most láthatom először a férjem arcát télen.".
It's the first time I can see my husband's face in winter.".Most Oroszország, bolsevik Oroszország újra csendes- a halál csendje ez.
Honnan tudjam, hogy most nem hazudnak nekem megint?
How do I know you're not lying to me again?Szóval most beszélhetnénk egy percet erről a sütis boltról?
So can we talk about this cupcake store for a second?Most mit tehetünk önért?
What can I do for you now?Most olyasmit mondok, amit nyilvánosan még nem mondtam el.
I am going to say something that I have not yet ever said publically.Most már továbbállhat a tetovált vállú nőhöz.
He can move on to the girl with the shoulder tattoo.Sajnálom. Most vissza kell mennem dolgozni.
I'm sorry, but I have to get back to work.De Clarice, most jó időben vagy a jó helyen.
But, Clarice you're in the right place at the right time.Most kiderült, hogy, semmit sem tud rólunk.
De most nem iskolában
Well, you're not at school
