STILL in Turkish translation

• hâlâ
• yine de
• hâlen
• hala
• halen
• hâla
• halâ

Examples of using Still in English and their translations into Turkish

You're still a child herself.
Sen daha kendin çocuksun.

It still isn't the way.
Hala doğru yolda değiliz.

Lay still, or I will cut you open, you bitch.
Yatmaya devam et yoksa seni doğrarım, sürtük.

Lie still, please.
Yatmaya devam et, lütfen.

But they're still in there, waiting to be overwritten.
Yine de hâlâ oradalar ve baştan yazılmayı bekliyorlar.

Still, hunting the thing in the daylight might be better, anyway.
Genede şeyi gün ışığında avlamak her halükarda daha iyi olabilir.

Still, that's no reason to suspect that he's.
Yine de hala öyle olduğundan şüphe etmek için neden yok-- Bana kendi söyledi.

I think the better question is, why do you still have it on?
AsıI neden hala takıyor olduğunu sormak lazım?

But still, without Crassus, Caesar was weakened.
Ama genede, Crassus olmadan Sezar zayıfladı.

Will we still live together?
Hala birlikte olacak mııyız?

Now, is that still true or not?
Şimdi, söylediklerin hala doğru mu, değil mi?

Hold still.
Tutunmaya devam et.

It's dark and still, and I can feel the blood pumping through my veins.
Karanlık ve sessiz. Ve kanın damarlarımdan aktığını hissedebiliyorum.

I just want you to know that, you know, we can still hang out.
Ben sadece, hala birlikte takılabileceğimiz bilmeni istiyorum.

I hardly love you any more, but I still think you're someone special.
Bense artık seni sevmekte zorlanıyorum ama yine de hâlâ özel biri olduğunu düşünüyorum.

Twenty of those pills still won't make any difference.
Yirmi tane hap bile alsa hiç fark etmez.

Still the same phone number,
Ama telefon numarası aynı

Nine years later, still a great dress.
Dokuz yıl sonra bile harika bir elbise.

People we still can climb on trees
Hala birlikte ağaçlara tırmanabileceğimiz,

I'm sure you still looked beautiful.
Eminim öyleyken bile güzel gözüküyordun.