Examples of using Yine de in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yine de başarısını asla üstlenemeyeceksin çünkü sen bir vekilsin.
And yet you will never be recognised for this because Yine de Andrenin suratına silah dayayabilirim, değil mi?
Yine de telefonu açmayacağım.
It still doesn't mean I will pick up the phone.Yine de muhtemelen kan kaybından daha az tehlikelidir.
That's still probably less dangerous than bleeding out now.Yine de şirket hakkında daha dikkatli olmalıyım.
However, I would be more careful about the company.Ama yine de hayattayım.
But yet I live.Yine de bizi haklı çıkarmaz.
Ama yine de aradım.
But I called you anyway.Beyni yine de iyileşebilir.
The brain can still recover.Yine de onu öldürebilirim.
I can still kill him.Ama yine de onları durduramaz.
Yine de bence çok iyisin, ayrıca ben.
But I still say you're awful good and I wouldn't.Yine de size verecek haberlerim var.
However, I have some information for you.Yine de bekçinin gazetesinin sanat ekini çalmak için zamanında varabildim.
Yine de o senin annen.
Still, though, she's your mother.Yine de bir içki.
Yine de seni okuldan atmak zorunda kalabilirim.
But I still might have to expel you.Yine de sen alttan almasın.
You still have to grovel.Yine de hepimizden daha fazla uzmanlığın var bu konuda.
You still have a lot more expertise than the rest of us.Yine de bize garip demesine gerek yoktu.
Still, it's no reason for her to call us odd.
