STILL in Latin translation

• adhuc
• iam
• tamen
• sed
• non
• in
• est
• indipendentemente
• ancora
• sunt
• sit
• esse

Examples of using Still in English and their translations into Latin

Still you and Beattie should come.
Non et et praesentium veniam.

Still, this choice doesn't seem genuine.
Sed haec positio non videtur vera.

What still stops you?
Quid tamen te impedit?

If I am still necessary to thy people, I refuse no labour.
Non est hoc,«Si adhuc populo tuo sum necessarius, non recuso laborem.».

God is still the ultimate matchmaker.
Consequenter igitur Deus est ultimus finis extra.

speakers are still(often unconsciously)
sed locutores iam(saepe non conscientes)

Do you still need this document?
Ti serve ancora questa versione?

Still, we had so much fun.
Indipendentemente da ciò, ci siamo divertiti molto.

Anyone still in doubt?
Estne adhuc qui dubitet?

Ada still has the same voice as in the first book.
Isti non dissimile est, quod legitur in primo Odarum libro.

Still others are indifferent.
Sed aliquis habitus est indifferens.

Still, the book holds a lot of tips that I loved.
In sarcina deposui libros multos, quos legi et amavi.

But still there's a lot of hope for progress.
Sed tamen auspicio est eadem progressa sinistro.

He is still small and frail, but very cute!!!!
Il est petit, mais il est beau!!!!

Although the general meaning of the tablets is clear, there are still many obscure and debated points and issues.
Quamquam generales tabularum significationes sunt clarae, iam sunt multae res et quaestiones obscurae et disceptatae.

Still, we had lots of fun.
Indipendentemente da ciò, ci siamo divertiti molto.

Still need a picture?
Ti serve ancora la versione?

Someone still in doubt?
Estne adhuc qui dubitet?

The hate is still here.
Sed odio est qui.

Whom and who still get me sometimes.
Qui et in qui dolore aliquam.