WILL REMAIN in Hebrew translation

[wil ri'mein]
[wil ri'mein]
ישאר
will remain
will
stay
keep
would remain
shall remain
left
there's
gonna be
תשאר
stay
will remain
stick
keep
left
would remain
shall remain
נישאר
we stay
stick
we remain
keep
left
just
יישאר
stay
remain
still
stick
keep
leave
there's
ימשיך להיות
ישארו
shiar
ייוותר
still
only
remains
is left
there is
have left
stayed
has
got left
תישארי
יישמרו
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored
תישארנה

Examples of using Will remain in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We will remain on full tactical alert.
אנו נישאר על כוננות טקטית מלאה.
And Trump added:“Great progress being made but sanctions will remain until an agreement is reached.
טראמפ:"התקדמות נהדרת, אך הסנקציות יישמרו עד להשגת הסכם".
Spirituality is something that will remain with you forever.
כי ליצן זה משהו שנשאר איתך לעד.
Do you think that will remain in Western society?
היום זה לדעתך עדיין ככה בחברה מערבית?
You will remain here to guard the ring.
את תישארי כאן לשמור על הטבעת.
We will remain committed to it as long as Iran meets its obligations.
נישאר מחויבים להסכם כל עוד איראן תהיה מחויבת לו.
These stories are all that will remain of my line.
הסיפורים האלה הם כל מה שישאר ממני.
Great progress being made but sanctions will remain until an agreement is reached".
זו התקדמות נהדרת, אך הסנקציות יישמרו עד להשגת הסכם".
You will remain alive only as long as we do need.
את תישארי בחיים רק עד שלא נזדקק לך יותר.
We must and we will remain vigilant at home and abroad.
אנחנו צריכים ואנחנו נישאר על המשמר בבית ומחוץ.
She was and will remain an inspiration".
היא היתה, ועדיין, מקור להשראה".
Trump added:“Great progress being made but sanctions will remain until an agreement is reached.”.
טראמפ:"התקדמות נהדרת, אך הסנקציות יישמרו עד להשגת הסכם".
You will remain here. To assume mantle of loving wife.
את תישארי כאן, לעטות גלימה… של רעיה אוהבת.
We will be here, we will remain here, and we must control it here.”.
אנחנו נהיה כאן, אנחנו נישאר כאן וחייבים לשלוט כאן".
We all have dreams that will remain unfulfilled.
לכל אחד מאתנו ישנם חלומות שעדיין לא מומשו.
You will remain here.
את תישארי כאן.
As long as there are Jewish people there, we will remain.
כל זמן שיהיו כאן יהודים אנחנו נישאר.
the United States will remain great.
הפערים בין סין וארה"ב עדיין גדולים.
You will remain off-line except for emergencies.
את תישארי כבויה מלבד מצבי חירום.
In a moment, she will wake up and we will remain at her side.
בעוד רגע, היא תתעורר ואנחנו נישאר לצידה.
Results: 2726, Time: 0.0663

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew