WILL REMAIN IN SPANISH TRANSLATION

• permanecerá
• seguirá siendo
• seguirá
• se mantendrá
• quedará
• continuará
• continuará siendo
• permanecerán
• seguirán siendo
• seguirán
• se mantendrán
• permanece
• quedarán
• permanecen
• continuarán
• siga siendo
• sigue siendo
• queda
• se mantiene
• se mantenga
• continuarán siendo
• siga
• sigue
• quedara

Examples of using Will remain in English and their translations into Spanish

Please promise me that You will remain in Puttaparthi for ever.".
Por favor, prométeme que Tú permanecerás en Puttaparthi por siempre.”.

That if they keep your commands, you will remain in their love.
Que si guardan tus órdenes, permanecerás en tu amor.

You're to move to Echigo, where you will remain.
Te trasladarás a Echigo, donde permanecerás.

And then you will cautiously repair to your home, where you will remain in seclusion.
Y luego regresarás cautelosamente a tu casa, donde permanecerás en reclusión.

They will be destroyed, but you will remain.
Todo esto desaparecerá, pero tú permanecerás.

But you, Yahweh, will remain forever;
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre.

Income will remain quite satisfactory during the first half of the year.
Ingresos siguen siendo bastante satisfactorios durante el primer semestre del año.

Water tariffs will remain below the Czech average.
Los precios de agua se mantienen bajo el promedio nacional.

Final assembly and repairs will remain at the factory in Hendrik Ido Ambacht.
El montaje final y las reparaciones se mantienen en la fábrica de Hendrik Ido Ambacht.

We expect the vaccinations will remain effective for between one and three years.".
Esperamos que las vacunas sigan siendo efectivas entre uno y tres años".

Do you think that any dirt will remain on you?'”?
¿Creéis que quedaría algo de suciedad en esa persona?

I will remain like this no matter what I do with myself.
Yo permaneceré así sin importar que haga conmigo mismo.

The needle will remain in place for at least 2 hours.
La aguja tiene que permanecer colocada durante al menos 2 horas.

The stinging cells will remain active for some time.
Las células urticantes se mantienen activas durante cierto tiempo.

Children will remain very active
Los niños siguen siendo muy activos,

And that I will remain faithful to Your Word, forever.
Y que yo permaneceré fiel a Tu Palabra, por siempre.

the ship will remain open for public visitation. Share.
el buque permaneció abierto al público. Compartir Comentarios.

These proofs will remain stored in the blockchain forever.
Estas pruebas se mantienen almacenadas en el"blockchain" para siempre.

I will remain close to you at all times.
Yo permaneceré cerca de ustedes en todo momento.

We hope that will remain a cardinal point for the future as well.
Esperamos que sigan siendo un elemento clave también en el futuro.