REMAIN in Ukrainian translation

[ri'mein]
[ri'mein]
залишатися
remain
stay
be
keep
continue
still
be left
залишитися
stay
remain
be
have
still
be left
перебувати
be
stay
remain
dwell
reside
live
located
досі
still
yet
has
so far
are
until now
hitherto
continue
remains
doha
зберігатися
persist
last
remain
continue
be stored
be kept
saved
be maintained
be retained
be preserved
залишаються
remain
stay
be
keep
continue
still
be left
зберігаються
persist
last
remain
continue
be stored
be kept
saved
be maintained
be retained
be preserved
збереглися
preserved
survived
remained
kept
persisted
saved
have
there are
extant
залишається
remain
stay
be
keep
continue
still
be left
залишаться
remain
stay
be
keep
continue
still
be left
залишилися
stay
remain
be
have
still
be left
залишиться
stay
remain
be
have
still
be left
залишилося
stay
remain
be
have
still
be left
перебувають
be
stay
remain
dwell
reside
live
located
зберігається
persist
last
remain
continue
be stored
be kept
saved
be maintained
be retained
be preserved

Examples of using Remain in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The key is to ensure that policy responses remain morally acceptable….
Головне- гарантувати, щоб ця політична реакція залишалася морально прийнятною.
No matter what you do, you remain beautiful.
Що б ви не робили, самі ви залишаєтесь гідною людиною.
Contact us right now and you remain satisfied with your choice!
Звертайтеся до нас і ви залишитеся задоволені своїм вибором!
Sometimes it's positive that things remain as they were.
Іноді здається, що правильно, щоб залишалося все як є.
As an individual user, you remain anonymous.
Як окремо взятий користувач Ви залишаєтесь анонімним.
Venice areaforever remain in Italy.
Венеціанська область назавжди залишалася за Італією.
As a user you remain anonymous.
Взятий користувач Ви залишаєтесь анонімним.
7 unique words remain.
7 унікальних слів залишилось.
the Islands would remain part of Japan.
острови залишились би в складі Японії.
This ensures that you remain on the right track.
Це гарантує, що ви залишитеся на правильному шляху.
The things that happened should remain between us.
Усе, що траплялося, залишалося між нами.
Family finances remain difficult.
Фінансове становище сім'ї залишалося важким.
In such case you lose your money and remain unsatisfied.
При таких умовах Ви не загубите свої гроші і залишитеся задоволені співпрацею.
We try to tie the surplus loops so that no holes remain.
Намагаємося вив'язувати прибавочні петлі так, щоб не залишалося дірочок.
I hope you reconsider and remain with us.
Сподіваюся, ви переглянете і залишитеся з нами.
However, from that position their attention did remain focused on the trunk.
Однак з цієї позиції їх увагу залишалося зосередженим на стовбурі.
Remain illegal to use cannabis in public,
Незаконним залишається вживання канабісу на публіці,
Today and France remain the center of European perfume design and trade.
І сьогодні Франція залишається центром виробництва парфумерної продукції та торгівлі нею.
Disadvantaged children can remain without light!
Знедолених дітей можуть лишитися без світла!
In other words, the qualitative and essential differences between the situation in Russia and Ukraine remain.
Тобто якісна, сутнісна відмінність ситуації в Росії та Україні залишається.
Results: 13368, Time: 0.3444

Top dictionary queries

English - Ukrainian