LEFT BEHIND in Hebrew translation

[left bi'haind]
[left bi'haind]
נשאר מאחור
left behind
stayed behind
remained behind
lagged behind
נותרו מאחור
left behind
remains behind
stayed behind
שהשאירו
left
kept
's the one
left behind
שהושארו מאחור
was left behind
שננטשים מאחור
עזב מאחורי
משאירים מאחור
שהותירה
שיישארו מאחור
שנשכחו מאחור
שנותרים מאחור
שהורישו

Examples of using Left behind in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
the weapons were left behind.
הנשקים נותרו מאחור.
Animals left behind in a disaster can be injured,
בעלי חיים שננטשים מאחור במקרה אסון עלולים להיפצע בקלות,
The gaggle we left behind?
מה אנחנו משאירים מאחור?
Just as important is what they left behind.
מה שחשוב זה מה שהם משאירים מאחור.
He was just picking up a package he left behind.
הוא רק להרים חבילה שהותירה אחריו.
But then I thought of the people left behind.
אבל חשבתי גם על האנשים שיישארו מאחור.
Nobody knows what has become of those kids they left behind.
אנשים שאין להם מושג מה קורה עם הילד שהם משאירים מאחור?
We will also be talking about those left behind.
אבל חשבתי גם על האנשים שיישארו מאחור.
What is significant is what she left behind.
מה שחשוב זה מה שהם משאירים מאחור.
This baby reads patterns of movement left behind by organic materials.
הדבר הזה, קורא תבניות תנועה שהושארו ע"י חומרים אורגניים.
the items left behind during people's activities.
החפצים שנשכחו מאחור במהלך פעילות אנושית.
The road we left behind.
את הדרך אנו משאירים מאחור.
How can those left behind continue to live?
כיצד יכולים אלו שנשארים מאחור להמשיך לחיות?
She left behind a sister, Jenny Lawrence.
היא השאירה מאחור אחות, ג'ני לורנס.
And she left behind a little boy.
היא השאירה מאחור ילד קטן.
Killing tools left behind.
They left behind several underground passages,
הם השאירו מאחור כמה מעברים תת קרקעיים,
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.
אבל בני האינדוס השאירו מאחור גם פריטים ועליהם כתב.
No child left behind.".
שום ילד לא יישאר מאחור.".
He left behind many unfinished works.
עוד הותירה אחריה יצירות רבות לא-גמורות.
Results: 849, Time: 0.0762

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew