LEFT BEHIND in Hungarian translation

• hagyott hátra
• hátrahagyott
• maradt hátra
• maradt
• lemaradtak
• hagyott
• left behind
• hátramaradtak
• maradva
• a hátrahagyott
• otthagyott
• hagyva
• feledkezünk el

Examples of using Left behind in English and their translations into Hungarian

Nothing left behind.
Semmi sem maradt hátra.

Your video is very similar to the one the killer left behind.
A videója nagyon hasonló ahhoz, amit a gyilkos hátrahagyott.

But these people that feel left behind?
Azok akik úgy érzik, hogy lemaradtak?

Nothing and no one can fill the space you left behind.
Azóta sem tudta senki sem betölteni az űrt, amit maga után hagyott.

Serenity: Those Left Behind is basically fanfic.
A Serenity: Those Left Behind eredetileg egy animációs sorozat lett volna.

There was a lot of blood left behind.
Nagyon sok vér maradt hátra.

People we cared about are dead and those left behind are hurting.
Olyanok haltak meg, akikkel törődtünk, és akik hátramaradtak, szenvednek.

Others may be left behind.
Mások pedig esetleg le vannak maradva.

Remember, all you really have is what the killer left behind.
Emlékezzenek, amilyük tényleg van, az az, amit a gyilkos hátrahagyott.

these are those who have been“left behind”.
mi van azokkal akik„lemaradtak”.

Left behind items.
Left Behind előzetes.

They are forgotten, left behind.
Ott van felejtve, hagyva.

Obviously we're left behind.".
Egyértelmű, hogy le vagyunk maradva.".

The one that creature left behind.
Akit ez a teremtmény otthagyott.

If we're lucky, we will find something left behind by the suspect.
Elég szerencsével találunk valamit, amit a gyanusított hátrahagyott.

It began with no child left behind.
Ez azzal kezdõdött, hogy nem maradt hátra gyermek.

Compensation for those left behind.
Kárpótlás azoknak akik lemaradtak.

Nobody gets left behind, I promise.
Senkirõl sem feledkezünk el, ígérem.

What is the No Child Left Behind Act?
Mi valójában a No Child Left Behind törvény?

I don't want to feel like I'm being left behind.
Nem érzem úgy, mintha magamra volnék hagyva.