WAS LEFT BEHIND in Hebrew translation

• נותר מאחור
• נשאר מאחור
• הושאר מאחור
• שנשאר מאחור
• להשאיר מאחור
• שהושאר מאחור
• נותרה מאחור
• נשארו מאחור
• יישאר מאחור
• נשארה מאחור

Examples of using Was left behind in English and their translations into Hebrew

Only one thing was left behind.
רק דבר אחד נותר מאחור.

Even PeePaw was left behind.
אפילו פורשה נותרה מאחור.

We want to make sure nobody was left behind.”.
אנחנו פשוט דואגים שאף אחד לא יישאר מאחור".

She was left behind….
אז היא נשארה מאחור….

When the Turks were expelled, a devastated country was left behind.
כאשר גורשו הטורקים, נותרה מאחור מדינה הרוסה.

No student was left behind.
אף תלמיד לא יישאר מאחור.

He was sent very far away, and she was left behind.
הוא נשלח הרחק והיא נשארה מאחור.

Shipman was out; Dallas was left behind.
שיפמן סולק; דאלאס נותרה מאחור.

One of them was left behind.
למרות שאחת מהן נותרה מאחור.

But Paloma was left behind.
אבל פלומה נשארה מאחור.

The horse was left behind.
סוסנו מאחור נשאר.

but I saw what was left behind.
ראינו מה השאיר מאחוריו.

Feeling that in some way she was left behind.
מרגיש בדרך כלשהי שהיא השאירה מאחור.

What happened to the family that was left behind?
מה עלה בגורלה של המשפחה שנשארה מאחור?

Actually, Chinese culture was left behind by all the world's people in different dynasties;
למעשה, התרבות הסינית הושארה על-ידי כל אנשי העולם בשושלות שונות;

Jake's ID was left behind after he was taken.
ID של ג'ייק נותר מאחורי אחרי שהוא נלקח.

This note was left behind for you in Rebecca Jones' apartment.
הפתק הזה הושאר לך בדירה של רבקה ג'ונס.

We are not sure as to why the radio was left behind.”.
אני לא אשאל אותך למה עזבת את הרדיו".

It's a marker that was left behind by the 13th Tribe.
זה סימן שהושאר, בידי השבט ה13.

Oh, it was left behind by one of my overnight guests.
אה, זה היה נשאר מאחור על ידי אחד אורחי הלילה שלי.