Examples of using Leaving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are gonna tell Dad you woke up, saw me leaving.
Besides, I want to feel the life leaving your body as I kill you.
We don't want the bus leaving without us.
He was leaving.
הוא בדיוק יצא.Signora Donati saw Vanessa leaving for the Convent St Anthony.
סיניורה דונאטי ראה ונסה יצא למנזר סנט אנתוני.I don't want the kids to see me leaving your room.
אני לא רוצה שהילדים יראו אותי יוצאת מהחדר שלך.A tabloid photographer recognized the two of them leaving the clinic.
צלם מהצהובונים זיהה אותם יוצאים מהקליניקה.Somebody saw me and you leaving the other night, and they told Ryan.
Now that Crimson Fox is leaving, maybe we will get a cool new superhero.
עכשיו שקרימזון פוקס עוזבת אולי יהיה לנו גיבור על חדש ומגניב.Leaving without giving a name
עוזבת בלי לתת שםWith their father leaving last year,
עם העזיבה של אביהם בשנה שעברה,You leaving, me kind of wanting to say,"Don't go"".
את עוזבת, אני די רוצה לומר"אל תלכי".Hey, did I see Taylor leaving the pool house this morning?
היי, האם ראיתי את טיילור עוזבת את ביתן הבריכה הבוקר?Leaving behind her a trail of light.
there's a difference between leaving and being replaced.
יש הבדל בין עוזבת מוחלפת.Janet said a Goa'uld dies and dissolves into a host, leaving a protein marker.
ג'נט אמרה כשהגאולד מת ומתמוסס בפונדקאי, הוא משאיר סימן פרוטאין ייחודי.My only regret in this is leaving Greg behind with that monster.
החרטה היחידה שלי בזה היא העזיבה של גרג מאחור עם המפלצת הזה.And you can't spell"blow you away" without-- our ship's leaving.
ואי אפשר לאיית"נפציץ" בלי… הספינה שלנו עוזבת.Kelvin begins repairing boat, leaving Desmond alone in the Hatch.
קלווין מתחיל לתקן את הסירה, כאשר הוא משאיר את דזמונד לבדו בצוהר.I thought you would be sad about Lisbon leaving for D.C.
חשבתי שתהיה עצוב בגלל שליסבון עוזבת לוושינגטון.
