LEAVING in Danish translation

• forlader
• efterlader
• gå
• rejser
• efterlod
• lader
• overlader
• afsted
• kører
• leaving
• væk
• tilbage
• steder

Examples of using Leaving in English and their translations into Danish

Leaving he tell us?
Overlader han det til os?

I'm not leaving her alone!
Jeg lader hende ikke være alene!

Deep enough? You're leaving Gotham?
Du forlader Gotham. Er det dybt nok?

I guess everybody leaving today!
Alle rejser vist i dag!

Leaving somethin for your children.
Man efterlader noget til børnene.

I thought you were leaving.
Jeg troede, du ville gå.

Taxi 34- leaving train station.
Taxi 34 kører fra stationen.

Amid men without honor. I betrayed him by leaving him.
Jeg efterlod ham blandt æreløse mænd.

In case I would be too missed. Captain's leaving the decision to you.
Kaptajnen overlader beslutningen til dem, hvis jeg bliver for savnet.

We're leaving Hanna alone,
Vi lader Hanna være,

Alpha unit leaving Amsterdam and Oswald.
Alfa-enheden forlader Amsterdam og Oswald.

You will be leaving later today.
Du skal afsted senere i dag.

If Dad's leaving, I'm going with him.
Hvis far rejser, vil jeg med ham.

And leaving the dead stumps in our backyard.
Og efterlader stumperne i vores baghave.

Get the car. Mr. Wallace is leaving.
Hent bilen. Mr Wallace skal gå.

Leaving Oxford, he then moved to Edinburgh to undertake research.
Leaving Oxford, han derefter flyttede til Edinburgh at forske.

The van's leaving in 30 seconds.
Bilen kører om 30 sekunder.

Leaving my heart despondent.
Efterlod mit hjerte demoraliseret.

Is that your lunch you're leaving on the ground?
Anne Shirley-Cuthbert, lader du frokosten ligge på jorden?

You leaving me?
Forlader du mig?