LADER in English translation

• let
• allows
• seems
• leave
• appears
• act
• barns
• charger
• pretend
• lets
• seem
• allow
• letting
• leaves
• appear
• allowing
• leaving
• left
• acts

Examples of using Lader in Danish and their translations into English

Det lader til, de ikke ønsker vores hjælp, O'Neill.
It appears they do not desire our assistance, O'Neill.

Bomber? Det lader vi politiet om?
We leave that to the police. Bombs?

Hans plan lader til at være meget vigtig for ham.
His schedule seems to be very important to him.

Det lader mig skabe en forbindelse til dem.
It allows me to connect with them.

Jeg har set flere lader på køreturen end i flere år.
I have seen more barns on this drive than I have seen in years.

Du lader ham hundse med dig.
You let him push you around like that.

Jeg lader, som om jeg kan se dem hinsides.
I pretend to see those on the other side.

Du lader som, det er okay.
You act like it's all okay.

Det lader til at være en makroskopisk udgave af viruset.
It appears to be a macroscopic version of the virus.

Men du lader Peter Warren
But you leave Peter Warren

Det lader til at være… ahem… Fangens døende er.
It seems like a--ahem-- prisoner dying is.

Medmindre enzymet lader jer springe.
That unless your enzyme allows you.

Lader og katakombere. Vi kiggede gennem hvælvinger,
Barns and catacombs. We looked through vaults,

Hvis du lader mig gå, siger jeg ikke noget til nogen.
If you let me go, I won't tell anyone.

Lader, single uden ophæng.
Charger, single without suspension.

Okay, lader som jeg er kvinde.
Okay, pretend I'm the woman.

Han lader mig aldrig forklare.
He never lets me explain.

Vi lader alle, som om intet er sket.
We all act as if nothing happened.

Feynman siger: Det lader til, at vi er inde i en joke.
Feynman says, It appears we're inside a joke.

Gud lader sin børn blive fortæret.
To be eaten. God allows his children.