LEAVES in Danish translation

• blade
• efterlader
• forlader
• går
• lader
• tilbage
• rejser
• afgår
• overlader
• løv
• leaves
• kører
• tager af sted
• forsvinder
• lægger

Examples of using Leaves in English and their translations into Danish

The very day that Nicholas leaves, there is a strike at the Putilov armaments factory.
Samme dag, som Nikolaj rejser, er der en strejke på Putilov-våbenfabrikken.

If Echo leaves, I am going with her.
Hvis Echo forlader, tager jeg med hende.

Leaves hair fuller
Efterlader håret fyldigere

Green leaves and white lilies.
Grønne blade og hvide liljer.

Who leaves dirty dishes in the sink?
Hvem lader beskidt service stå?

Which leaves Lance Corporal Jose Silva.
Tilbage er underkorporal Jose Silva.

Plane leaves in an hour.
Flyet afgår om en time.

Train leaves in an hour, Michael.
Toget går om en time, Michael.

If Shelby leaves, then Isabella will be sad.
Hvis Shelby rejser, bliver Isabella trist.

So Oliver leaves his token girlfriend.
Sa Oliver forlader sin symbolske kæreste.

Leaves hair, full-bodied,
Efterlader håret, fyldig,

Leaves in a forest.
Blade i en skov.

He leaves nothing to change.
Han overlader intet til tilfældigheder.

He leaves one alive so that they can continue.
Han lader en leve, så de kan fortsætte familietræet.

If it's not us, that leaves Alex and Leslie.
Er det ikke os, er der Alex og Leslie tilbage.

The train to London leaves in an hour.
Toget til London afgår om en time.

If Echo leaves, I am going with her.
Hvis Echo rejser, tager jeg med hende.

As soon as Anna leaves, you can make your statement.
Så snart Anna går, kan du afgive forklaring.

My years shall fade much like the leaves that drift from a tree in the fall.
Mine år vil falme ligesom løv, der falder fra træerne olm efteråret.

Leaves skin soft,
Efterlader huden blød,