AFSTED in English translation

• go
• leave
• move
• get
• going
• leaving
• left
• moving
• went
• gone
• got

Examples of using Afsted in Danish and their translations into English

All right, vi må afsted.
All right, we gotta go.

Nogle timer. Vi skal afsted nu.
Couple hours. We gotta move now.

Kom afsted, jeg holder dem væk. Nej! Vent!
No! Get moving, I will hold them off. Wait!

Jeg skulle afsted om fem minutter.
I was leaving in five minutes.

De tog afsted uden mig… igen.
Come back! They left without me.

Du skal ikke afsted alene!
You're not going alone!

Jeg skal afsted på arbejde.
I gotta get to work.

Vi skal have fat i Roland og afsted.
We have to get Roland and go.

Vi må afsted nu.
We have to leave now.

Kom så. Afsted Grace.
Come on. Move, Grace.

Kom afsted, jeg holder dem væk. Nej! Vent!
Get moving, I will hold them off. Wait! No!

Og så kørte han afsted. Så vi satte luftambulancen til rådighed.
So we put the air ambulance on standby… and off he went.

Malvado tager afsted i nat.
Malvado's leaving tonight.

Hun ville afsted, men jeg kunne have stoppet hende.
You know, when she left, I coul have stoppe her.

Hvorfor?- Bare kom afsted.
Why?-Just get going.

Jeg er her! Afsted til mødestedet, hurtigt!
I'm here! Get to the rendezvous point quickly!

Mor, tving mig ikke afsted.
Mum, don't make me go.

Vi skal afsted.
We must leave.

Vi må afsted.
We should move.

Afsted! Du er ude.
You're gone. Go on.