Examples of using Forlader byen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du skal fortælle mig, når du forlader byen, Mickey.
Og taberen forlader byen for altid.
We race and the loser leaves town for good.Du forlader byen i dag,?
Så jeg tror, det er bedst hvis jeg forlader byen.
Lad os finde Sharek før han forlader byen.
Let's find Sharek before he leaves the city.Vi må se den, før du forlader byen.
We gotta watch it before you leave town.Vi må fange ham, inden han forlader byen!
We gotta catch him… before he leaves town.Vil de foretrække, jeg forlader byen?
I just wanna be sure that they wouldn't prefer that I left town.Shepard vil ikke have, vi forlader byen.
Shepard doesn't want us leaving town.Du får den tilbage, når du forlader byen.
You will get it back when you leave town.Vi skal finde Robert, før han forlader byen.
We… we obviously have to find Robert before he leaves town.At dr. Wells ikke underskrive på os forlader byen. Det er muligt.
That Dr. Wells didn't sign off on us leaving town. It's possible.Kig ind igen, før du forlader byen.
Drop in again before you leave town.Sørg for, han forlader byen.
Make sure he leaves town.I behøver ikke tage jer af ham.- Forlader byen.
You don't have to take him up socially.- That's easy, we can all leave town.Taberen forlader byen.
Loser leaves town.Nej, ikke før du forlader byen.
I won't be happy until you leave town.Vi kører om kap… og taberen forlader byen for altid.
We race and the loser leaves town for good.Vil jeg gerne komme tilbage, inden jeg forlader byen.
I would like to come back before I leave town.Ikke hvis du forlader byen.
Not if you leave town.
