Examples of using Leaving only in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the light loss is 90%, leaving only 200 lumens of red light.
Plans were abandoned, leaving only the incomplete facade,
התוכניות ננטשו, והותיר רק את החזית הלא שלמה,Pin the elastic around all seam allowances leaving only the area for the TIE LOOPS open.
הצמד את אלסטי סביב כל קצבאות התפר ומשאיר רק את האזור עבור TIE לולאות פתוח.social, or emotional curl, leaving only the effective expressions for its task.
חברתי או רגשי והשאירה רק את הביטויים היעילים עבור ביצוע המטלה שלה.the light loses 90%, leaving only 200 lumens of red.
הפסד האור הוא 90%, משאיר רק 200 לומן של אור אדום.In 2001, the army blocked all entrances to the village, leaving only a tunnel that ran under Road 55 and led to Road 574.
בשנת 2001 חסם הצבא את כל הכניסות לכפר והותיר רק מנהרה העוברת מתחת לכביש 55 ומובילה לכביש 574.There comes a point in adversity when fear disappears,- leaving only the will to survive.
מגיע הרגע כאשר את במצוקה, שבו הפחד נעלם ומשאיר רק את הרצון לשרוד אני יודעת.During the eighteenth century the hoop and skittle gradually disappeared, leaving only the balls and pockets.
במהלך המאה ה- 18 נעלמו השער והמטרה בהדרגתיות ונותרו רק הכדורים והכיסים.as the Federalist Party dissolved, leaving only the Democratic-Republican Party as a national political entity.
מערכת חד-מפלגתית בארצות הברית, כשהמפלגה הפדרליסטית התפרקה, והשאירה רק את המפלגה הדמוקרטית-רפובליקנית.you need to remove all the leaves from it, leaving only 3-4 young leaves.
אתה צריך להסיר את כל העלים ממנו, משאיר רק 3-4 עלים צעירים.the quasar suddenly turned off, leaving only galaxy and glowing voorwerp visible in telescopes at optical wavelengths.
כבה לפתע, והותיר רק את הגלקסיה והאובייקט המיסתורי חשופים לתצפית טלסקופית באור נראה.destroying it and the king, leaving only phantoms of happiness behind.
להרוס אותו ואת המלך, משאירים רק רוחות של אושר מאחור.Then the owners decided to tail their pets, leaving only a segment of four vertebrae.
זה היה הרגע שבו הבעלים החליט להפסיק זנבות חיות מחמד, ומשאיר רק מתיחה של ארבע חוליות.During the eighteenth century, the hoop and target gradually disappeared, leaving only the balls and pockets.
במהלך המאה ה- 18 נעלמו השער והמטרה בהדרגתיות ונותרו רק הכדורים והכיסים.In the cap of the bottle cut the bottom, leaving only the ring with thread.
בכובע של הבקבוק לחתוך את התחתונה, משאיר רק את הטבעת עם חוט.The entire colony had vanished without a trace, leaving only a message that read“CROATOAN” etched into a post and the letters“C-R-O” carved into a tree.
המושבה כולה נעלמה ללא עקבות, והותירה רק הודעה שקראה"קרואטואן" חרותה על עמוד ומכתבים"CRO" מגולפים לתוך עץ.The Allied commander now summoned the cavalry on the right wing to reinforce his centre, leaving only the English squadrons in support of Orkney.
הוא זימן את הפרשים מהאגף הימני על מנת לתגבר את המרכז, והותיר רק את האסקדרונים האנגלים ככוח סיוע לאורקני.This platform allows you to create ratings and thus weed out the bad stores, leaving only the good.
פלטפורמה זו מאפשרת לך ליצור דירוגים וכך לסנן את החנויות רע, ומשאיר רק את הטובים.During the 18th century, the hoop and target gradually disappeared, leaving only the balls and pockets.
במהלך המאה ה- 18 נעלמו השער והמטרה בהדרגתיות ונותרו רק הכדורים והכיסים.the light is lost 90%, leaving only 200 lumens of red light.
הפסד האור הוא 90%, משאיר רק 200 לומן של אור אדום.
