Examples of using Leaving only in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Who wish to take pictures with glasses, the lenses should be removed, leaving only the frame to prevent reflection phenomenon in a lens.
If these are removed, leaving only research papers and review articles, rates of uncitedness plummet.
如果将它们去掉仅留下研究论文和综述文章，未被引用率会大幅下降。Thus, in Karlovac municipality six Croatian Serb judges were dismissed during the year, leaving only one Serb judge in that community.
在卡尔瓦茨市，一年中有六名克罗地亚塞族法官被解职，只剩下一名塞族法官。My question: Has your eagle already eaten all the olives, leaving only the arrows?
In 1996, the remaining Guancheng was destroyed again, leaving only the pebbles of the North Wall.
年残存关城再次遭到破坏，只剩北城墙卵石”。Windows 7 will end its support on January 14, 2020, leaving only one year left today.
Windows7将于2020年1月14日结束支持，距离今天仅剩下一年时间。One rock cracked on July 3, 2005, and another collapsed on September 25, 2009, leaving only seven stones.
On 24 September 2003, we completed the destruction of 47,189 mines in the arsenals of the National Armed Forces, leaving only a small quantity for training exercises.
年9月24日，我国销毁了国家武装部队库存的47189枚地雷，仅留下少量地雷，供培训之用。The filter is mainly used to filter out noise, interference and unwanted signals, leaving only signals in the desired frequency range.
滤波器主要用来滤除噪声、干扰及不需要的讯号，只留下所需频率范围内的信号。The Tribunal is now left with no remaining substantive trials under its auspices, leaving only the appeals cases to be completed.
法庭现在已无本法庭主持下的余留实质性审判，只剩下上诉案件需要完成。October 2008,“Christian Science Monitor” stop issuing Print Version, leaving only the Network Edition.
年10月，《基督教科学箴言报》宣布将停止发行印刷版，只保留网络版。The sound is not thought to be because the person who can become her friend has disappeared, leaving only one of her and being alone.
音无认为是因为能够成为她朋友的人都消失了，只留她一个而孤独所致。
The shield protects him from the dragon's flames, but his men flee in fear, leaving only one man behind.
那盾牌保护他免受巨龙火焰的灼烧，但他的部下因为害怕而逃走了，最后只剩下一个人跟在他身后。Meanwhile, 72 percent of IT budgets are spent simply maintaining existing information systems, leaving only 28 percent for innovation.
同时，72%的IT预算仅用于维护现有的信息系统，只剩28%用于创新。Three of these five were executed in the Great Purge of the late 1930s, leaving only Budyonny and Voroshilov.
这五个人中有三个在1930年代末的大清洗中被处决，仅留下布琼尼和伏罗希洛夫。After a while, the fire slowly shrank and disappeared little by little, leaving only the rolling smoke in the southwest sky.
过了一会儿，那火光慢慢缩小，一点一点消失了，只剩下滚滚的浓烟漫卷在西南天空。Most of the corona has been suppressed in order to bring out the comet, leaving only the dynamic flow of the solar wind.
大部分的日冕已经被压制，以便带出彗星，只留下太阳风的动态流动。Did your eagle eat all the olives, leaving only arrows?".
看起来你们的老鹰已吃光了所有的橄榄，只剩下箭了吗？”.The doctor gave me medicine to use with the product and facial, and now my skin problem has improved a lot, leaving only pock.
医生给我吃药配合使用产品和facial，现在我的皮肤问题已经改善了很多，只剩下痘疤。
