LEAVING ONLY in Korean translation

• 남겨
• 만 남 게
• 만 남기 고

Examples of using Leaving only in English and their translations into Korean

PTSD replaces the"me" who was growing, learning, and becoming a unique person before the trauma(s), leaving only a desperate survivor who may have no clear sense of identity and who may even hate or loathe herself or himself.
PTSD는 외상 (trauma) 이전에 성장하고 배우고 독특한 인물이되어가는 "나"를 대체하여 분명한 정체성을 갖지 못하고 자신이나 자신을 싫어하거나 싫어할 수있는 필사적 인 생존자 만 남겨 둡니다.

The SQL: 1999 part 4 covered less than the original PSM-96 because the SQL statements for defining, managing, and invoking routines were actually incorporated into part 2 SQL/Foundation, leaving only the procedural language itself as SQL/PSM.
가장 최근 판은 SQL: 2011이다. SQL: 1999 파트 4는 초기 PSM-96 보다 적용되는 내용이 적었는데 그 까닭은 루틴을 정의하고 관리하고 호출하는 SQL 문들이 실제로는 파트 2 SQL/Foundation에 포함되면서 SQL/PSM라는 절차적 언어 그 자체만 남겨두었기 때문이다.

patches on the skin, e.g., leaving only one patch on the skin with replacement daily(i.e., about every 24 hours).
교체하여 피부에 1개의 패치만 남기는 것을 선택할 수 있다.

I left only footprints.
저는 그냥 흔적만 남기고 왔다는.

Leave only a few clothes and essentials.
수많은 옷을 벗겨 내고 중요한 것만 남긴다.

Leave only a small force in Richmond.
리치몬드에 소규모의 부대만 남기고 떠나도록 해야겠다는 결정을 했어요.

This left only one team standing.
오늘 경기로 한 팀만이 남았습니다.

The sixth King[Tar-Aldarion] left only one child, a daughter.
제육대 왕 [Tar-Aldarion]은 한 아이, 즉 딸 하나만 남겼다.

Shaw left only a few minutes ago.
Darcy 씨는 몇 분 동안 만 떠날 수있었습니다.

As a result, the Roman army destroyed the temple completely, and left only a part of the western wall standing.
그 결과, A.D.70년에 로마 군대가 성전을 다 훼파하고 서쪽 벽의 일부분만 남겨 놓았지요.

Unlike the traditional method described above, the minimally invasive approach leaves only a tiny scar.
위에서 설명한 기존 수술법과 달리, 최소 침습적 수술법은 아주 작은 흉터만 남깁니다.

Buyers of household coffee machines Nescafe reviews about their purchase leave only positive.
가정용 커피 기계의 구매자 Nescafe는 구매에 대한 리뷰를 긍정적으로 만 남깁니다.

Over fifty years this leaves only a small and precious amount of spirit in the original cask.
이에 따라, 50년이 지나면 처음 담았던 원액의 극히 일부분만 남습니다.

Instead, this sleek machine leaves only a quick and simple cleanup to make your job so much easier.
대신이 매끄러운 기계는 작업을 훨씬 쉽게 할 수 있도록 빠르고 간단한 정리 만 남깁니다.

Those who used the drug"Bacteriophage polyvalent", reviews about the drug leave only positive.
Bacteriophage polyvalent"라는 약물을 사용한 사람들은 약물 남용에 대한 리뷰를 긍정적으로 만 남깁니다.

An island that one can leave only after death, a blind spot of human rights where ruthless violence is rampant.
한번 들어오면 죽어야만 나갈 수 있는 섬, 잔혹한 폭력이 횡행하는 인권의 사각지대.

If you know which file system you are looking for, leave only this one before scan in"File Systems" field on the Scan dialog.
찾으려는 파일 시스템을 알고 있는 경우 Scan(스캔) 대화 상자의 "File Systems(파일 시스템)" 필드에서 스캔 전에 이 시스템만 남겨두십시오.

Eventually the water carves away the softer substrates and leaves only the hardest rock still standing.
부드러운 재료가 결국 사라지고 가장 단단한 바위 만 남게됩니다.

The record low last year left only 3.41 million sq kms(1.32 million square miles) of ice on 16 September 2012.
작년의 최저 기록은 3.41 9 월 1.32에서 16 million sq kms (2012 million square miles)의 얼음 만 남겼습니다.

And we're left only with the choice of what to do next.
그리고 우리는 이제 뭘 할건지 선택할 수 있는 일밖에 남지 않는다.