LEAVING ONLY in Finnish translation

• jättäen vain
• jäljelle jäi vain
• jäävät vain
• jättää vain
• jätämme pelkän

Examples of using Leaving only in English and their translations into Finnish

We're gonna take this'94 Chevy dually and strip it down to the chassis, To make the shop truck of my dreams, leaving only the engine and the wheels attached to the frame.
Puramme tämän vuoden-94 Chevyn ja jätämme pelkän alustan- ja moottorin ja pyörät kiinni runkoon. Unelmieni kuormuria varten.

rip off the wallpaper in the entire apartment, leaving only the refrigerator.
repiä taustakuva koko asunnosta, jättäen vain jääkaapin.

Php of this tutorial, eliminating the other GPIO and leaving only the 4 that is what you use;
Php, poistaa muut GPIO ja jättää vain 4 se on mitä käyttää;

handles and locks, leaving only the wooden surface for processing.
vetimet ja lukot, jättäen vain puupinta käsittelyyn.

According to the report, Viacom International Media Networks interrupted parallel broadcasting of their channels in DVB-S, leaving only the DVB-S2.
Raportin mukaan, Viacom International Media Networks, keskeytti rinnakkainen lähetystoiminta niiden kanavien DVB-S, jättäen vain DVB-S2.

Eventually, however,"evil things" assailed the estate, destroying it and the king, leaving only phantoms of happiness behind.
Lopulta kuitenkin"pahat asiat" hyökkäsivät kartanoon, tuhoaisivat sen ja kuninkaan, jättäen vain haaveet onnellisuudesta.

To collect a kind of a bunch of fingers, leaving only the outside of the little finger of the right hand;
Kerätä eräänlainen sormi sormia, jättämällä vain oikean käden pienen sormen ulkopuolelle;

The ants passed, leaving only the bones of the rats
Muurahaiset läpäisivät, jättivät vain rottien luut

plummet towards the Earth, leaving only a crater behind of torn flesh
syöksymme kohti maata ja jätämme vain silvotun lihan

Moreover, if the proton were unstable, then baryonic matter would disappear, leaving only radiation and black holes.
Lisäksi, mikäli protonit olisivat epävakaita, baryoninen aine hajoaisi ja jäljelle jäisi vain säteilyä ja mustia aukkoja.

continue to feed on its tissues, leaving only a thin outer shell on the other side.
jatkavat ruokintaa sen kudoksissa, jolloin toiselle puolelle jää vain ohut ulkokuori.

so there is a chance that they filter reviews, leaving only positive, and at best- neutral.
joten on mahdollista, että ne suodattavat arviot ja jättävät vain positiivisen ja parhaimmillaan neutraalin.

early August, remove all the stepsons from the plant, leaving only 2-3 leaves over the fastened fruit;
elokuun alussa poista kaikki vaiheet kasveista ja jättävät vain 2-3 lehtiä kiinnitetyistä hedelmistä;

Essentially stripping out the Eratus Bug elements of their genetic code and leaving only the human aspects behind.
Voisimme poistaa geeneistä Eratus-hyönteisen osat ja jäljelle jäisi vain ihmisen osuus.

and to albumin(20-30%) leaving only about 0.5-2% as the free fraction.
albumiiniin(20- 30%) jättäen ainoastaan noin 0, 5- 2% vapaaksi fraktioksi.

have paid their back taxes, leaving only one outstanding debtor.
joka teki vilpittömän erheen, maksaessaan heidän mätkynsä,- jättäessään ainoastaan yhden huomattavan velallisen.

all market segments are targeted by Korean yards, leaving only small domestic orders
kaikilla markkinalohkoilla, jolloin EU: n telakoille jäävät ainoastaan pienet kotimaiset tilaukset

A fire in 2001 destroyed most of the original 1906 building, leaving only the 1925 building standing.
Tulipalo tuhosi suuren osan tehtaasta 1906, ja jäljelle jäi ainoastaan itäinen julkisivu pyöreine kulmatorneineen.

then remove the unnecessary, leaving only true option.
sitten poistaa tarpeettomat, jolloin ainoa todellinen vaihtoehto.

Those pure R& D agreements can only cause a competition problem if competition with respect to innovation is appreciably reduced, leaving only a limited number of credible competing R& D poles.
Tällaiset pelkästään T& K: ta koskevat sopimukset voivat aiheuttaa kilpailuongelman ainoastaan, jos ne vähentävät tuntuvasti innovointia koskevaa kilpailua siten, että jäljelle jää ainoastaan muutama varteenotettava kilpaileva T& K-keskus.