Examples of using Leaving only in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The lions tore him to pieces and devoured him, leaving only several of the larger bones and his heart.
Лавови га растргоше и изедоше, оставивши само неколико већих костију и срце.not bearing, leaving only the entrance and the door to the bathroom.
не носећи, остављајући само улаз и врата купатила.then quickly decayed(in the ground), leaving only fragrant bones.
онда some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page.
neki ljudi su bili izbrisani sa lica mesta, ostavljajući samo ručni sat ili stranicu dnevnika.Three thousand people left the town, leaving only Moslems and 40 nuns of this monastery,
Три хиљаде људи је напустило град, оставивши само муслимане и 40 монахиња овог манастира,Thrionyxes like to dig in shallow soil or sand, leaving only a small elongated face on the surface.
Тхрионикси воле копати у плитком тлу или пијеску, остављајући само мало издуженог лица на површини.then quickly decayed(in the ground), leaving only fragrant bones.
онда We will obliterate from the memory of the people all those facts pertaining to former centuries which are not to our advantage, leaving only those which emphasize the mistakes of the Goy governments.
Ми ћемо избрисати из памћења људи све факте прошлих векова који нам нису по жељи, а оставићемо само оне који оцртавају све погрешке гојских владавина.The lions tore him to pieces and devoured him, leaving only several of the larger bones and his heart.
Лавови су га растргли и појели, оставивши само неколико већих костију и срце.However one song was withdrawn before the show began, leaving only 9 songs to compete.
Ипак једна песма је повучена пре но што је шоу почео, остављајући само 9 песама да се такмиче.wiping out the small scale producers and leaving only a few large farms.
уништио је мале произвођаче и оставио само неколико великих фарми.Radiocarbon dating at the site indicated that mud-brick walls“suddenly disappeared around 3,700 years ago, leaving only stone foundations.”.
Третирање радиоактивним угљеником на том месту показало је да су зидови од глинених цигли„ изненада нестали пре око 3. 700 година, оставивши само камене темеље“.directly ask for your company and size, leaving only the choice of model.
директно питајте своју компанију и величину, остављајући само избор модела.has the bald eagle pecked all the olives leaving only arrows?".
ли је ваш орао већ појео све маслине и оставио само стреле?“.My question: has your eagle already eaten all the olives leaving only the arrows?
Moje pitanje glasi, da li je vaš orao već pojeo sve masline i ostavio samo strele?more people moved out leaving only Theresa Herman(the school teacher).
више људи се иселило оставивши само Терезу Херман( учитељицу у школи).A piercing usually disappears after some time when it is not used, leaving only a small scar.
Пирсинг обично нестаје након неког времена када се не користи, остављајући само мали ожиљак.Putin asked Bolton if the eagle had"eaten all the olives, leaving only the arrows.".
Путин:„ Моје питање је да ли је орао прогутао све маслине, а оставио само стреле?”.has the bald eagle pecked all the olives leaving only arrows?".
li je vaš orao već pojeo sve masline i ostavio samo strele?“.Radiocarbon dating of organic archaeological evidence has shown that structures' mud-brick walls"suddenly disappeared around 3,700 years ago, leaving only stone foundations.".
Третирање радиоактивним угљеником на том месту показало је да су зидови од глинених цигли„ изненада нестали пре око 3. 700 година, оставивши само камене темеље“.
