Examples of using Before leaving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Before leaving our seat?
לפני שנעזוב את המושב…?Extinguish fire completely before leaving the area.
כיבוי מוחלט של המדורה לפני עזיבת המקום.Manhattan responds that"nothing ever ends" before leaving the Earth to another universe.
Before leaving home?
לפני שיוצאים מהבית?Before leaving the house.
לפני שעוזבים את הבית.Before leaving the castle.
לפני שתעזוב את הטירה.Before leaving Britain, everyone said be careful,
לפני שיצאתי מבריטניה, כולם אמרו לי:Before leaving the place….
לפני שנעזוב את המושב….Remove all personal protective equipment before leaving the work area.
יש להסיר ציוד מגן מזוהם לפני עזיבת מקום העבודה.Andy turns to look at Chucky one last time before leaving.
אנדי פונה להביט בצ'אקי בפעם האחרונה לפני שהוא עוזב.Check it before leaving home.
כדאי לבדוק לפני שיוצאים מהבית.Or perhaps a little girl before leaving to school.
או אולי זו ילדה קטנה לפני שהיא הולכת לבית הספר.Before leaving France.
רגע לפני שעוזבים את צרפת.Before leaving your position, ask your manager for a letter of recommendation.
לפני שתעזוב, בקש מכתב המלצה מהמנהל שלך.Extinguish fire completely before leaving area.
כיבוי מוחלט של המדורה לפני עזיבת המקום.We would venture one word to Mr. Nathan before leaving.
אני רוצה לומר מילה אתת לשר שרנסקי לפני שהוא עוזב.I gave it to her just before leaving for war.
נתתי לה אותה רגע לפני שיצאתי למלחמה.Lets make a Checklist before leaving for a long ride on a Motorcycle.
כל מה שצריך לבדוק לפני שיוצאים לרכיבה ארוכה על אופני הרים.Please extinguish fires before leaving the area.
לכבות את האש לפני שעוזבים את השטח.But she paused just before leaving and looked back at him.
אבל היא נעצרה בדיוק לפני שיצאה והביטה בחזרה אליו.
