ONGOING PROCESS in Finnish translation

• jatkuva prosessi

Examples of using Ongoing process in English and their translations into Finnish

I welcome the view of the person who said that even the GHS is an ongoing process, and moreover it is a working method that we have established.
Pidän myönteisenä esitettyä näkemystä, että GHS-järjestelmä on jatkuva prosessi ja että se on menettely, jonka olemme luoneet työtä varten. Näissä tilanteissa on kyse juuri tästä.

They must be seen as part of an ongoing process where the relevant measures will take time before they can be deemed to be effective.
Valvontajärjestelmien parantamista olisi pidettävä jatkuvana prosessina, jossa kestää aikansa ennen kuin toimenpiteitä voidaan pitää vaikuttavina.

This will be an ongoing process which I see as a kind of continued quality control effort
Tästä tulee jatkuva prosessi, joka on mielestäni eräänlaista jatkuvaa laadunvalvontaa,

It means that employees are part of the ongoing process of building Fazer's talent pool and offering new opportunities.
Se tarkoittaa sitä, että työntekijät ovat osa  jatkuvaa prosessia, jossa rakennetaan osaamispohjaa ja tarjotaan uusia mahdollisuuksia.

I think what you said to me is that this is an ongoing process and there may be areas of clarification that need to be sorted out.
Ymmärtääkseni vastasitte minulle, että tämä on jatkuva prosessi ja että joitakin alueita on selvennettävä.

Our plans for release come as part of an ongoing process, and we are constantly adding new features and content.
Suunnitelmamme on julkaista peli osana jatkuvaa kehitystä, lisäämme jatkuvasti uusia ominausuuksia ja sisältöä. Kun tunnemme, että peli on valmis, julkaisemme taysversion.

As IPP is an ongoing process, different degrees of progress can also be seen due to wider developments during the reporting period, such as the enlargement of the EU.
Koska yhdennetty tuotepolitiikka on jatkuva prosessi, edistyminen on ollut epätasaista myös EU: n laajentumisen ja raportointijaksolle sattuneiden muiden laajempien tapahtumien vuoksi.

It is an ongoing process that is progressing desperately slowly,
Kyse on jatkuvasta prosessista, joka etenee epätoivoisen hitaasti,

The struggle for democracy and political rights has been an ongoing process, which our generation must defend and continue.
Demokratian ja poliittisten oikeuksien valloitus on ollut jatkuva prosessi, jota oman sukupolvemme kansalaisten on puolustettava ja kehitettävä.

should be seen as an ongoing process.
sitä olisi pidettävä jatkuvana prosessina.

so this is an ongoing process.
joten tämä on jatkuva prosessi.

the Maltese authorities consider this an ongoing process.
tässä on kyse jatkuvasta prosessista.

protection resulting in fundamental reforms is an ongoing process.
siitä seuraavat perustavaa laatua olevat uudistukset ovat jatkuva prosessi.

when he said that European union is a creatio continua- an ongoing process of creation.
sanoessaan, että Euroopan unioni on creatio continua- jatkuva luomisprosessi.

All these deliberations of ours are impeded by the fact that the EC integration is an ongoing process, the future development of which is very difficult to anticipate.
Kaikkia näitä meidän pohdintojamme vaikeuttaa se, että EY: n yhdentyminen on jatkuva prosessi, jonka tulevaa kehitystä on hyvin vaikeata ennakoida.

it is an active, ongoing process.
kyseessä on aktiivinen, jatkuva prosessi.

this Commission is an ongoing process.
tämän komission kilpailupolitiikka on jatkuva prosessi.

Improving the effectiveness of the Code to further enhance the high common European standards for arms exports will be an ongoing process, of which the annual review is an essential element.
Käytännesääntöjen tehokkuuden parantaminen asevientiä koskevien yhteisten eurooppalaisten korkeiden vaatimusten edelleen tehostamiseksi on jatkuva prosessi, josta vuosikertomus on olennainen osa.

managed as an integral part of an ongoing process.
sitä on hallinnoitava olennaisena osana jatkuvaa prosessia.

and launched an ongoing process fuelled by input from new,
samalla aloitettiin jatkuva prosessi, joka pohjautuu uusiin,