Examples of using Proceso continuo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La educación de la salud ocular es un proceso continuo.
es un proceso continuo de aprendizaje.
it is a contiuous process of learning.Secciones soldadas fabricadas por proceso continuo.
Welded sections manufactured by contiuous process.El acabado en nuestras propias instalaciones facilita el proceso continuo de mejorar la calidad.
The in-house finish allows for a continuous process of quality improvement.La seguridad debe comenzar el primer día y ser un proceso continuo.
Safety must start on day one and be a continuous process.¿Por qué no hacer de eso un proceso continuo?
Why not make this into a continuous process?de comunicación es un proceso continuo y duradero.
communication problems is a continual, ongoing process.Se trata del mundo y la cultura como proceso continuo.
It is the world and culture as an ongoing process.Todo parecía augurar un proceso continuo de cambio.
Everything appeared to be a continuous process of change.La adopción de las IPSAS constituye un proceso continuo.
Se trata de un proceso continuo.
It is an ongoing process.Por naturaleza, la reforma en un proceso continuo.
La mejora consiste en un proceso continuo y podríamos debatir sobre las formas de lograr
lo cual requiere un proceso continuo de descubrimiento, y deben ser capaces de adaptarse a las nuevas circunstancias.
which require an on-going process of discovery, and they must be able to adapt to new circumstances.El proceso continuo de emitir credenciales nuevas,
The continual process of issuing new credentials,El proyecto de legislación nacional es un proceso continuo en el cual se consulta a cada Parte
The National Legislation project is an on-going process in which each Party is consultedLa estrategia móvil de una institución es un proceso continuo de experimentación que debe estar en sintonía con los objetivos de la organización.
An institution's mobile strategy is a continual process of experimentation that has to be in tune with the organisation's objectives.En cuarto lugar, el problema más difícil era la necesidad de unas políticas que propiciasen un proceso continuo de aprendizaje.
Fourth, and most difficult, was the need for policies that encouraged a constant process of learning.La reforma legislativa es un proceso continuo y requiere esfuerzos firmes para cubrir deficiencias en la aplicación,
Law reform is an on-going process and requires steady efforts to fill implementation gapsLa vigilancia de la realización de los derechos exige evaluar un proceso continuo, mientras que la vigilancia de las violaciones suele estar vinculada a la comprobación
While monitoring the realization of rights requires the assessment of a continual process, monitoring violations is usually linked with recording
