CONTINUUM IN SPANISH TRANSLATION

• continuo
• continuum
• continuidad
• transición
• proceso
• serie
• conjunto
• continuación
• espectro
• gama
• contínuum
• contínuo

Examples of using Continuum in English and their translations into Spanish

Continuum Shift: Revert back to the previous timeline.
Cambio del continuo: regresas a la línea temporal anterior.

Time is a non-linear linear continuum in which something is irreversible.
El tiempo es un continuo lineal no lineal en el que algo es irreversible.

Priority Area 3: Continuum of Care for PLWHAs.
Ámbito prioritario 3: asistencia permanente para personas que viven con el VIH/SIDA.

Emergency relief and the continuum to rehabilitation.
De emergencia y su continuación en el proceso de rehabilitación.

Continuum from humanitarian assistance through rehabilitation to development.
Proceso ininterrumpido de la asistencia humanitaria al desarrollo, pasando por la rehabilitación.

Priority Area 3: Continuum of Care for People Living with HIV/AIDS.
Esfera prioritaria 3: atención permanente a las personas que viven con el VIH/SIDA;

Continuum stabiliser reading four three two one… zero!
Lectura de Estabilizador de Continuum: cuatro… tres… dos… uno… cero!

Continuum hypothesis.
La hipótesis del continuo.

including Continuum capability.
incluida la capacidad de Continuum.

such as time/space continuum.
como el continuum tiempo/espacio,etc.

The actual library area is a column-free space continuum;
El área real de la biblioteca es un espacio continuo libre de columnas;

Symphony Option, which also includes Boris Continuum Complete Lite effects.
Symphony Option, que también incluye los efectos de Boris Continuum Complete Lite.

Evaluate ourselves to determine where we stand on the patience continuum.
Evaluarnos a fin de determinar en qué nivel estamos en la escala de la paciencia.

She's part of a continuum.
Es parte de una secuencia.

Gianfranco Zaccai founded the design firm Continuum in 1983.
En 1983 Gianfranco Zaccai fundó la empresa de diseño Continuum.

The following are answers to common questions about using Continuum for phones.
Las siguientes son respuestas a preguntas habituales sobre el uso de Continuum para el teléfono.

I call this“inverting the risk continuum.”.
Es lo que yo llamo"invertir la escala de riesgo".

We must move to an understanding of literacy as a continuum.
Es preciso que pasemos a percibir la alfabetización como un todo continuo.

Our offers along continuum care Contact.
Nuestras ofertas a lo largo de todo el proceso asistencial.

Do we simplify the issue by stating that there is a spectrum or continuum?
Podemos simplificar el tema diciendo que hay un espectro o un continuum?