Examples of using Continuum in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You cannot alter the continuum of this reality from within the source code.
אינך יכול לשנות לשנות את רצף המציאות הזאת מקוד המקור.The Life Continuum.
את רצף החיים.I had to preserve the time-space continuum.
הייתי חייב לשמר את רצף הזמן והמרחב.That would require crossing the space-time continuum.
זה יחייב מעבר ברצף חלל הזמן.Each individual creates his own space continuum….
אולם כל יחיד יוצר את רצף המרחב שלו….But each individual creates his own space continuum….
אולם כל יחיד יוצר את רצף המרחב שלו….That's a different sort of continuum.
He says he can bend the space-time continuum.
הוא אומר שהוא יכול לכופף את רצף הזמן והמרחב.I mean, it just seems like… It seems to bend the space time continuum.
אני מתכוון, זה פשוט נראה… כאילו זה מכופף את רצף החלל-זמן.Moon Continuum Impacts.
השפעת הירח על הרצף.It's a continuum of traits.
You NEED to watch Continuum.
Certain scenes were shot concurrently with that of the second film, Stargate: Continuum.
חלק מהסצנות צולמו במקביל לסרט השני,"סטארגייט: רצף הזמן".If, for instance, a continuum of four.
לדוגמה, אם לאחר התקדמות של 4{\textstyle 4}.But you must go back six months… to preserve the space-time continuum.
אבל אתה חייב לחזור חצי שנה אחורה… כדי לשמר את הרצף של מרחב-הזמן.It helps me to think of my work as a continuum.
You have got to stop this war before it destroys the Continuum.
אתה צריך להפסיק Three, decrease per capita expenditure across a continuum.
A hot gas is producing emission lines only, no continuum.
גז חם יוצר רק קוי פליטה, אין רציפות.WOW- everyone keeps talking about a force continuum.
