Examples of using Continuum in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
yet part of a continuum spanning millennia.
You have got to stop this war before it destroys the Continuum.
The Continuum is real.
Tampering with continuum probabilities is forbidden. What the… Stop!
Auria Biobank is an important part of the continuum of drug development work in Turku.
Auria Biopankki on tärkeä osa turkulaisen lääkekehitystyön jatkumoa.Narrow little being. to pollute the Continuum with the DNA of this… And now you desert me.
Tämän pikku otuksen DNA: lla. Ja nyt hylkäät minut saastuttaaksesi jatkumon-.This is the space-time continuum.
Tämä on aika-avaruudellinen jatkumo.Stop! Tampering with continuum probabilities is forbidden!
Seis! Jatkumoon ei saa kajota!Help me transform the Continuum the way civil war transformed your nation.
Niin kuin sisällissota muutti kansakuntaasi. Haluan, että autat minua muuttamaan jatkumoa.And now you desert me narrow little being. to pollute the Continuum with the DNA of this.
Tämän pikku otuksen DNA: lla. Ja nyt hylkäät minut saastuttaaksesi jatkumon-.We should get them together and make a continuum.
Yhdistetään ne ja tehdään jatkumo.How could Q re-enter the Continuum and you couldn't?
Miten Q ja kapteeni pystyivät palaamaan jatkumoon.The circle represents the continuum between life and death.
Ympyrä esittää elämän ja kuoleman välistä jatkumoa.Before it destroys the Continuum. You have got to stop this war.
Lopeta tämä sota, ennen kuin se tuhoaa jatkumon.Thinking of it now, I can see a subconscious continuum.
Näin jälkikäteen ajateltuna siinä on nähtävissä tiedostamaton jatkumo.A continuum between urgency, rehabilitation and development needs to be sought.
On pyrittävä hätäavun, jälleenrakentamisen ja kehitysyhteistyön jatkumoon.I was part of some great continuum.
osa jonkinlaista suurta jatkumoa.For one-night global delivery is the easy part. Manipulating the space-time continuum.
Jakelua varten on helppoa.-maailmanlaajuista jatkumon venyttäminen-.The Continuum is prepared to do you a little favour.
Pienen palveluksen. Jatkumo voi tehdä.The pathetic exercises you had him doing would not impress the Continuum.
Etteivät säälittävät pikku harjoitukset- tekisi vaikutusta Jatkumoon.
