Examples of using Continuum in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The dimensions of time, space, and matter constitute what we would call a continuum.
Az idő, a tér és az anyag az, amit kontinuumnak nevezünk.You're violating the date-time continuum.
Ezzel megsérted a randi-idő kontinuumot.You're better off looking at it as a continuum.
Jobb, ha egy kontinuumnak tekinted őket.I was high-fiving 15-Year-Old Me through the space-time continuum.
Csak lepacsiztam a tizenöt éves önmagammal a tér-idő kontinuumon keresztül.Think of them as a continuum.
Jobb, ha egy kontinuumnak tekinted őket.Which is the only thing capable of rupturing the space-time continuum.
És az az egyetlen dolog, ami megtörheti a tér-idő kontinuumot.Everything is finally perfect, and I didn't even screw up the space-time continuum.
Végre minden tökéletes, és még csak el sem csesztem a tér-idő kontinuumot.This is the space-time continuum.
A tér-idő kontinuumról van szó.Druids, man. We're like the Border Knights. Knew all about the space-time continuum.
A druidák, a múlt Határ Lovagjai mindent tudtak a téridő- kontinuumról.Exploring the space-time continuum.
Új tér-idő kontinuumok felfedezése.The space-time continuum?
A téridő kontinuumról?I cautioned you about disrupting the continuum for your own benefit.
Figyelmeztettelek, meg ne zavard a kontinuumot, Has anyone seen Continuum yet?
A folytatást látta már valaki?In some time-space continuum, we still are in high school.
Valahol a tér-idő kontinuumban még mindig gimisek vagyunk.And what about" wormholes and time-space continuum…""… and the total destruction of our tiny human brains"?
Mit akarsz ezzel a féregjuk, meg téridő-kontinuum… ami totál pépesíti az emberi agyat?Has anyone seen Continuum?
A folytatást látta már valaki?Probe the continuum.
Ellenőrizze a kontinuumot.It would be an interruption to the Continuum. It would change the very nature of Q.
Az a Kontinuum folytonosságának megszakadásához vezetne, és megváltoztatná You left the Continuum for me?
Otthagytad miattam a Kontinuumot?And it's the war in the Continuum that's causing the supernovas?
Tehát a Kontinuumban zajló háború miatt keletkeznek 
