PROWADZONE in English translation

• conducted
• carried out
• run
• led
• held
• performed
• ongoing
• operated
• guided
• undertaken
• underway
• pursued
• on-going

Examples of using Prowadzone in Polish and their translations into English

Badania kliniczne prowadzone u zdrowych ochotników nie wykazały klinicznie istotnych interakcji farmakokinetycznych.
Clinical studies performed with healthy subjects have shown no clinically relevant pharmacokinetic interactions.

Gry były prowadzone przez sędziów, tzw hellanodikerna.
The games were led by judges, the so-called hellanodikerna.

Forum prowadzone będzie w języku polskim tłumaczenie na angielski.
Forum will be held in Polish English translation.

Warsztaty są prowadzone w trzech grupach.
Workshops are run in three groups.

W ramach projektów prowadzone były następujące prace.
The following work was carried out under these projects.

Moje zajęcia są prowadzone w sympatycznej i miłej atmosferze.
My classes are conducted in a nice and friendly atmosphere.

Prowadzone są też prace nad poprawą przejrzystości
Work is also ongoing on improving transparency

Obecnie jest ono prowadzone przez Arbeitsgemeinschaft 13.
It is operated by the Arbeitsgemeinschaft 13.

Prowadzone przy moście suwnicy pionowe, teleskopowe platformy podnośne.
Crane bridge guided vertical telescopic lifting platform.

Ustawienie pracy zespołowej, prowadzone przez nasz dedykowany zespół kierowniczy.
Teamwork setting, led by our dedicated leadership team.

Zajęcia prowadzone będą w języku ukraińskim, polskim i rosyjskim.
Classes were being held in Ukrainian, Polish, and Russian.

Projekty prowadzone dla takich firm jak Polsat,
Projects performed for such companies as Polsat,

Prace prowadzone są aktywnie na rynku kredytów hipotecznych.
Work is actively carried out in the mortgage lending market.

Istnieją jednak nielegalne portale prowadzone przez zorganizowane grupy przestępcze.
However, there are illegal portals run by organized criminal groups.

Wszystkie spotkania prowadzone są w języku angielskim.
All meetings are conducted in English.

Prace prowadzone są we wszystkich obszarach i zgłoszono już wiele inicjatyw.
Work is being undertaken in all areas and a number of initiatives have already been proposed.

Prowadzone działania.
Ongoing actions.

Cotygodniowe prowadzone medytacje grupowe organizowane są w ośrodkach na całym świecie.
Weekly guided group meditations are held at centers worldwide.

Pierwotnie prowadzone przez lokalne klasztory,
Originally operated by the local monasteries,

Demokratycznie wybranego rządu prowadzone przez Chuan Leekpai.
A democratically elected government led by Chuan Leekpai.