Приклади вживання Постійну підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Викладачі кафедри вдячні за постійну підтримку своїх студентів під час баскетбольних матчів проти викладачів інших факультетів і кафедр.
Teachers of the department are grateful for the continued support of its students during a basketball game against the teachers of other faculties and departments.Ваша емоційна сила дозволить вам забезпечити постійну підтримку потребам ваших пригнічених друзів
Більше 90% студентів отримують постійну підтримку від своїх сімей і стверджують,
Over 90% of pupils perceive constant support from their family towards studyingПрезидент України подякував британській стороні за постійну підтримку територіальної цілісності України
Poroshenko thanked the British side for continued support of the territorial integrity of UkraineВи отримуватимете постійну підтримку, післянавчальний супровід експертів програми
You will receive ongoing support, expert Амар хотів би подякувати батькам за їхню невтомну та постійну підтримку в кожну мить свого життя,
Amar would like to thank his parents for their tireless and continuous support in every moment of his life,Дякуємо Інституту суспільного розвиту та Михайлу Казаренко за постійну підтримку, а також батькам за таких розумників!
We're very grateful to the Social Development Institute and Mykhailo Kazarenko for constant support, as well as parents for such wise children!Китайська сторона вдячна за постійну підтримку, що надається Українською стороною в міжнародних питаннях,
The Chinese side is grateful for the continued support provided by the Ukrainian side in international affairs,Сьогодні вона продовжує надавати постійну підтримку Cass та її глобальній спільноті з понад 35 тисяч лідерів бізнесу нового покоління.
Today, it continues to provide ongoing support to Cass and its global community of over 35,000 next-generation business leaders.А також моїй вірній дружині за її постійну підтримку, допомогу, і за те, що була поруч в часи написання цієї праці.
I also extend my appreciation to my faithful wife, for her continuous support, help, and for her standing beside me during the completion of this work.Ми цінуємо постійну підтримку наших євроатлантичних устремлінь,
We value continual support for our Euroatlantic desires,Ми вдячні за постійну підтримку та увагу, яку ви особисто приділяєте,
We are grateful for the constant support, for your personal attention,підтвердивши постійну підтримку Румунією суверенітету
reaffirming Romania's continued support for Ukraine's sovereigntyЄвропейський Союз надає постійну підтримку уряду та громадянському суспільству України у впровадженні антикорупційних реформ.
The European Union has been providing ongoing support to the Ukrainian government and civil society in implementing anticorruption reforms.МХП забезпечує постійну підтримку продажів курятини за рахунок маркетингових заходів ТМ«Наша Ряба».
MHP ensures permanent support of the poultry sales by means of the marketing activities of Nasha Riaba.Хворий повинен відчувати постійну підтримку своїх близьких у процесі відновлення після інсульту.
The patient should feel the constant support of their loved ones in the process of recovery after a stroke.При цьому ви можете розраховувати на постійну підтримку працівників Відділу персоналу
Meanwhile you can rely on continuous support by members of the HR departmentа також постійну підтримку нормального рівня цукру в крові.
and also continued support of normal level of sugar in blood.Франчайзери також несуть відповідальність за постійну підтримку, будь то шляхом прослуховування
Franchisors are also responsible for providing ongoing support, whether it's by listeningпроживання та постійну підтримку під час їх перебування.
accommodation and continuous support during their stay.
