ПРИВАТНОГО СЕКТОРА - переклад на Англійською

• private sector
• private-sector
• private sectors

Приклади вживання Приватного сектора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей процес має на меті безпосереднє збільшення витрат приватного сектора в економіці та повернення інфляції до цільових показників.
And this process aims to directly increase private-sector spending in the economy and return inflation to target.

дипломат зустрівся з урядовцями та лідерами приватного сектора в кожній з країн, які він відвідав.
the diplomat was meeting with government officials and private-sector leaders in each country he visited.

Проблема є надзвичайно актуальною, оскільки країни можуть заволодіти успішною частиною ринку не тільки за рахунок підвищення конкурентоспроможності приватного сектора, але й за допомогою заходів протекціонізму.
The problem is all the more pressing because countries can achieve gains in market share not only through higher private-sector competitiveness, but also by means of protectionist measures.

зробили абсолютно неможливим проведення відмінностей між кримінальною поведінкою державного і приватного сектора.
cryptocurrencies like Bitcoin have made it all but impossible to distinguish between state and private-sector criminality.

ідеологій та інтересів приватного сектора протягом останнього року.
ideologies and private-sector interests during the past year.

ідеологій та інтересів приватного сектора протягом останнього року.
ideologies and private-sector interests during the past year.

ідеологій та інтересів приватного сектора протягом останнього року.
ideologies and private-sector interests during the previous year.

Пол Раян перебудують основу нашої могутності- американську економіку, стимулюючи зростання приватного сектора та підприємництво в малому бізнесі.
foundation of our strength, the American economy-- stimulating private-sector growth and stimulating small business entrepreneurship.

Таке кредитування з боку Бундесбанку робить значно більше, ніж просто заміняє банківські позики приватного сектора.
This lending by the Bundesbank is doing more than just replacing private-sector bank loans.

Додається, що Китай прагне красти конфіденційну інформацію у американського уряду й інститутів приватного сектора.
It also said that China has sought to"steal" sensitive information from the American government and private-sector institutions.

Частка приватного сектора в перевалці вантажів з року в рік збільшується,
The share of private sector in transloading activities is increasing from year to year,

Форум приватного сектора, що відбудеться під головуванням Генерального секретаря ООН Пан Гі Муна 26 вересня,
A private sector forum, hosted by Secretary-General Ban Ki-moon on 26 September, will focus on

У поточному році будівництво житла здійснювалося виключно економічними агентами приватного сектора економіки, склавши 100% у загальному обсязі введеного житла.
Construction of dwellings was mainly performed by economic agents from private sector of national economy, being 100% from the overall dwellings given for use.

Технологічні інновації і досвід приватного сектора мають вирішальне значення для того,
Technological innovations and expertise from the private sector are crucial to enable NATO

Однак середні погодинні виплати працівникам приватного сектора, які займають некерівні посади на виробництві,
However, the average hourly payments to workers in the private sector which narutopedia positions in the workplace,

Специфіка моєї роботи полягає в тому, що я перебуваю на перетині приватного сектора в його чистому вигляді і аналітики.
My work is specific in that I stay at the juncture between the private sector in its pure form and analytics.

а також приватного сектора.
as well as the private sector.

формування державної підтримки приватного сектора сільського господарства;
formation of state support for the private sector of agriculture;

криза- рукотворний результат помилок приватного сектора і неправильного поводження суспільства, введеного в оману».
It was the result of mistakes by the private sector and misguided and failed policies of the public.”.

Отже, Програма гарантованої зайнятості виконує роль опори приватного сектора, не замінюючи його собою.
Thus the Job Guarantee acts a backstop for the private sector; it does not replace it.