ПРИВАТНОГО ПАРТНЕРСТВА - переклад на Англійською

• public-private partnership
• private partnership
• state-private partnership
• PPP
• public-private partnerships
• private partnerships

Приклади вживання Приватного партнерства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська морська галузь готова до практичної реалізації проектів державно-приватного партнерства.
Ukrainian maritime industry is ready for practical implementation of public-private partnership.

Рівень економічного розвитку та пріоритети публічно-приватного партнерства.
Level of the economic development and the public-private partnership priorities.

Методичний підхід до управління ризиками в проектах державно-приватного партнерства c.
Methodical Approach to Risk Management in the Public-Private Partnership Projects p.

Мета роботи- вивчення та аналіз розвитку державно-приватного партнерства.
Purpose of work- to study and analysis of public-private partnerships.

Яким є Ваше бачення сутності публічно-приватного партнерства?
What are your views on public-private partnership?

Авторский посібник Академії ППП з питань публічно-приватного партнерства в країнах економік, що розвиваються.
Manual of PPP Academy on public-private partnership in developing economies.

Яким є Ваше бачення сутності публічно-приватного партнерства?
In your experience, what is the main value behind public-private partnerships?

Проблемні питання розвитку державно- приватного партнерства в Україні та шляхи їх реалізації".
Problem issues of state- private partnership development in Ukraine and the ways of their financial support".

Запатріної"Перспективи реалізації проектів державно-приватного партнерства в Україні" на засіданні Міжнародного Трейд-клуба в Україні,
Zapatrina"Perspectives of implementation of state-private partnership projects in Ukraine" at the meeting of International Trade Club in Ukraine,

Круглому столі« Проекти сфері державно- приватного партнерства Новий закон- нові можливості».
Round table" Public- private partnership projects The new law- New Opportunities".

Федун І. Л. Інститут державно-приватного партнерства як умова підвищення інноваційно-інвестиційної активності в агропромисловому виробництві України(англомовна).
Institute of public-private partnerships as a condition for increasing innovation and investment activity in agribusiness of Ukraine(in English).

економічної дипломатії та державно-приватного партнерства стає хорошим підґрунтям для прийняття рішень на рівні офіційної дипломатії.
economic diplomacy and state-private partnership lay a good basis for decision making on the level of official diplomacy.

першого кроку на рівні приватного партнерства.
as a first step at private partnership.

Застосування державно-приватного партнерства, яке вже давно використовується в секторі економічної інфраструктури,
Public-Private Partnerships(PPPs), which have long been applied in the traditional economic infrastructure sectors,

Він представив амбітний план державно-приватного партнерства для створення необхідної олімпійської інфраструктури з нуля в одному з найменш розвинених регіонів Росії.
He presented an ambitious plan of public and private partnerships to create the necessary Olympic infrastructure from scratch in what was one of Russia's least developed areas.

Імперативи та передумови впровадження механізмів реалізації інвестиційно-будівельних проектів на основі державно-приватного партнерства c.
Imperatives and Prerequisites of Introduction of Mechanisms of Realisation of Investment Construction Projects on the Basis of State-Private Partnership p.

Упевнений, що бізнес-форум, який відбудеться в Пекіні в дні саміту, продемонструє широкі можливості державно-приватного партнерства для просування економічного співробітництва.
I am sure that the business forum in Beijing during the summit will demonstrate the broad range of opportunities for public-private partnerships in expanding our economic cooperation.

Транспортна інфраструктура- одна з галузей, в якій найчастіше вдаються до державно-приватного партнерства(ДПП).
Transport infrastructure is one of the industries in which public and private partnerships(PPP) are often resorted to.

змозі самостійно це зробити, то слід піти шляхом державно-приватного партнерства.
so on their own, then public-private partnerships should be pursued.

державно-приватного партнерства та енергоефективних проектів для всіх країн Східного партнерства..
Public Private Partnerships and energy-efficient projects for all Eastern Partnership countries.