Приклади вживання Міжнародного партнерства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Донор проекту- Шведська агенція міжнародного партнерства, Свефі академія(Швеція).
The project is powered by the Swedish agency for international partnership, Svefi Academy(Sweden).США акцентували увагу на досвіді міжнародного партнерства щодо посилення системи фізичного захисту ядерних установок та ядерних матеріалів.
які всі партнери Міжнародного партнерства бізнес-шкіл(МПФН).
all partners of the International Partnership Ця мережа також проводить регулярні заходи, які сприяють розвитку міжнародного партнерства та юридичного клінічного руху в цілому.
This network also holds regular events that promote the development of international partnerships and the legal clinical movement in general.створює можливості для укладання інвестиційних угод та розвитку міжнародного партнерства.
creates opportunities for investment agreements and development of international partnerships.також відкрили перспективи міжнародного партнерства та виходу на ринок США.
opened up opportunities for international partnership and entry into the US market.Починаючи співпрацю з Helio Media, канал«Україна» виходить на новий рівень міжнародного партнерства.
But by making a start on cooperation with Helio Media we get to a new level of international partnership, i.не є частиною міжнародного партнерства.
are not part of a worldwide partnership.не є частиною міжнародного партнерства.
are not part of a worldwide partnership.не отримали міжнародні спостерігачі, у складі яких були представники міжнародного партнерства з прав захисту людини
among those denied entry were staff members of International Partnership for Human Rights(IPHR)Учасники матимуть унікальну можливість розширити кордони міжнародного партнерства завдяки особистим зустрічам з потенційними інституційними
Participants will have a unique opportunity to expand the boundaries of international partnerships through personal meetings with potential institutionalякі всі партнери Міжнародного партнерства бізнес-шкіл(МПФН).-.
all partners of the International Partnership задля формування міжнародного партнерства в цілях сприяння використанню ядерної енергетики і закриття ядерного паливного циклу способом, який дозволяв би зменшити ядерні відходи і ризики поширення ядерної зброї.
to form an international partnership to promote the use of nuclear power and close….розвитку міжнародного партнерства, добробуту населення
Військово-Морські Сили Збройних Сил України мають максимально використати всі можливості міжнародного партнерства для свого відновлення та підтримати партнерів шляхом власного внеску в багатонаціональні морські операції(включаючи гуманітарні місії) як у Чорноморському регіоні(включаючи річки), так і за його межами.
The Ukrainian Navy should make maximum use яка була оголошена міністром енергетики Сполучених Штатів Самуелем Бодманом 6 лютого 2006 року, задля формування міжнародного партнерства в цілях сприяння використанню ядерної енергетики
began as a U.S. proposal announced by United States Secretary of Energy Samuel Bodman on 6 February 2006 to form an international partnership to promote the use of nuclear powerпосилив співпрацю через створення міжнародного партнерства для сталого розвитку в гірських регіонах,
strengthened alliances through promoting Що у січні було створене нове Міжнародне партнерство проти безкарності використання хімічної зброї.
In January, France launched the International Partnership against Impunity for the Use of Chemical Weapons.Співробітництва АСЕАН- ЄС Міжнародні партнерства.
ASEAN- EU co-operation International Partnerships.Міжнародне партнерство«Євростратегії» розширюється.
The international partnership of Eurostrategy is expanding.
